Virginia Coalition — Look My Way letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Look My Way" de Virginia Coalition.

Letra

It’s easy to see that your heart has been broken
Believe me, i have been there before
It’s not the language of love that you’re missin
It’s fear of what was spoken before
That’s why i think its time i brought it up
To keep you from givin up
Don’t you know that you’ll find love somehow, someway
But only when you look my way
Leave it to me and your heart will be answered
This is what i guarantee
Its not a question, it’s a promise that i’m keepin
Sendin it to you from me
That’s why its time i brought it up
To keep you from givin up
Don’t you know that you’ll find love somehow, someway
But only when you look my way
Wishin that we were more than we are
If only for a moment
Takin our chances and you seem so far away
Under the moonlight, we reach for it all
Your eyes are shining brighter than i know
Under the stars that are starting to fall
Its time i brought it up
To keep you from givin up
Don’t you know that you’ll find love somehow, someway
But only when you look my way

Tradução da letra

É fácil ver que o teu coração foi despedaçado
Acredita, já lá estive antes.
Não é a linguagem do amor que estás a perder
É o medo do que foi dito antes.
É por isso que acho que está na hora de falar nisso.
Para te impedir de desistir
Não sabes que vais encontrar o amor de alguma maneira?
Mas só quando olhas para mim
Deixa isso comigo e o teu coração será atendido
Isto é o que eu garanto
Não é uma pergunta, é uma promessa que estou a manter
Envia-to por mim.
É por isso que está na hora de falar nisso.
Para te impedir de desistir
Não sabes que vais encontrar o amor de alguma maneira?
Mas só quando olhas para mim
Desejei que fossemos mais do que somos
Nem que fosse por um momento.
Arriscas-te e pareces tão distante
Sob o luar, alcançamos tudo
Os teus olhos brilham mais do que eu sei
Sob as estrelas que estão começando a cair
Está na hora de falar nisso.
Para te impedir de desistir
Não sabes que vais encontrar o amor de alguma maneira?
Mas só quando olhas para mim