Virgin Islands — No Doctor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Doctor" de Virgin Islands.
Letra
We need a band aid
We need a tourniquet
Can’t stop this bleeding
Yeah something’s more than dead
I got no resource
Got no insurance plan
Can’t find compassion
In my fellow man
I don’t want to die this way
And I don’t want to feel this way
I just want a happy home
And I don’t wanna die alone
No doctor
To save me
Don’t want his medicine
Can’t take his pills
No doctor to find me
Can’t find religion in my dying will
No doctor
To save me
Don’t want his medicine
Can’t pay his bills
No doctor to save me
Got no prescription
So we inebriate
No mental wellness
So we self medicate
Don’t call the doctor
Don’t call an ambulance
I got a feeling
Just like a heart attack
Don’t call no doctor, Don’t call an ambulance
Tradução da letra
Precisamos de um penso rápido.
Precisamos de um torniquete.
Não consigo parar esta hemorragia.
Sim, algo está mais do que morto.
Não tenho recursos.
Não tem seguro.
Não consigo encontrar compaixão
No meu próximo homem
Não quero morrer assim.
E não quero sentir-me assim.
Só quero um lar feliz.
E não quero morrer sozinho.
Nenhum médico.
Para me salvar
Não quero o remédio dele.
Não posso tomar os comprimidos.
Não há médico para me encontrar.
Não encontro religião no meu testamento moribundo
Nenhum médico.
Para me salvar
Não quero o remédio dele.
Não pode pagar as contas.
Nenhum médico para me salvar
Não tenho receita médica.
Por isso, embriagamo-nos.
Sem bem-estar mental
Por isso, auto-medicamo-nos.
Não chame o médico.
Não chame uma ambulância.
Tenho um pressentimento.
Como um ataque cardíaco.
Não chame nenhum médico, não chame uma ambulância.