Viper Inc. — Страшный Суд letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Страшный Суд" de Viper Inc..
Letra
Безумие и страх, жестокость, злость и боль,
Войдя в наши сердца нам заменили кровь,
И мы обречены, мы стали, кем должны.
Нет дела до причин — кому они нужны?
Когда погаснет свет далеких, ярких звезд
В последний страшный миг, пробудимся от грез.
Колени преклонив, вновь будем умолять,
Дать нам последний шанс, простить и оправдать
Ты же сам сотворил нас!
Сделал такими, какие мы есть!
Ты же наш повелитель!
Наш прототип, всемогущий отец!
Ты ведь Творец,
Ну, а мы — лишь Творение твое,
Или… подобие твое?..
Ты же молчал,
И смотрел, как мы губим этот мир,
Мир, о котором ты забыл!
Ты сам нам волю дал решать как поступать,
Мы кровь твоя и плоть, тебе ль того не знать?
И если стали мы такими, как сейчас,
То нет в этом вины ни на одном из нас!
Ты дал нам нашу жизнь и сам ее возьмешь,
В час Страшного Суда, казнив себя за ложь,
Которой стали мы, скопировав тебя…
Убийцу своего… И своего отца…
Tradução da letra
A loucura e o medo, a violência, a raiva e a dor,
Entrando em nossos corações, nós substituímos o sangue,
E estamos condenados, nós nos tornamos o que devem.
Não se importam com a razão — quem são eles?
Quando se apaga a luz distantes, estrelas brilhantes
No último terrível momento, despertam do sonho.
De joelhos, novamente vamos implorar,
Dar-nos a última chance de perdoar e justificar
Tu próprio criaste-nos!
Fez do jeito que somos!
Tu mesmo o nosso senhor!
Nosso protótipo, pai todo-poderoso!
Você é o Criador,
Bem, e nós apenas a tua Criação,
Ou... a semelhança é a sua?..
Tu, porém, emudeceu,
Olhando por nós, a ruína este mundo,
A paz de que você se esqueceu!
Tu mesmo nos deu vontade de resolver como agir,
Nós o teu sangue e a carne, te quero não saber?
E se tornaram nós, como agora,
Então não é a culpa, em qualquer um de nós!
Você nos deu a nossa vida e o tomarás,
Na hora do Juízo final, entregando-se por uma mentira,
Qual o aço de nós, por ti…
O assassino de seu E do seu pai... …