Viper Inc. — Проклятый Город letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Проклятый Город" de Viper Inc..
Letra
Этот город похож на дешевую шлюху,
Неоновый свет как сияние глаз
В отупевших мозгах алкоголь и порнуха
Этот город греха, он дает тебе шанс…
Шанс на то, чтобы стать здесь таким как другие,
Наплевать на друзей, и предать всех своих,
Шанс на то, чтобы стать здесь как богу, всесильным.
И с рассудком своим сделку вновь заключить…
Здесь царство вечной лжи
И порока…
Здесь был давно забыт
Голос бога…
Здесь нет пути назад
И не убежать
Мы здесь все лишь грыземся, как свора за кость
И пытаемся ветку занять, чтоб повыше,
Срываем на всех свою боль, свою злость
Черта с два ты другой, просто голос потише…
Этот город похож на поганую шлюху,
В неоне витрин вновь сгорает душа.
Среди улиц его — нищета и разруха,
Не ври мне, ублюдок, что жизнь хороша…
Здесь царство вечной лжи
И порока…
Здесь навсегда забыт
Голос бога…
Здесь нет пути назад
И не убежать…
Черт возьми, я же стал здесь таким же как они!
Будьте прокляты! Я потерял свою душу!
И будь проклят тот миг, когда стал я таким,
Ненавижу себя, но и вас ненавижу!
Да, я сам виноват и не делаю вид,
Что я лучше других, или просто умнее,
Только я понимаю, что всех нас таких
Было проще убить, не давая прощенья…
Чтож, как я посмотрю, ты решил подождать
Ты решил, что тебе еще есть, что терять
Это может быть так, ну, а может и нет
Выбирай — я не знаю, найдешь ли ответ…
Все те мрази, которых ты видишь вокруг
Не помогут ничем, будь хоть трижды им друг
И на просьбу подать тебе помощи руку
Лишь толкнут посильней… Вот такая жизнь-сука…
Черт возьми, я же стал здесь таким же как вы!
Будьте прокляты! Я потерял свою душу!
И будь проклят тот миг, когда стал я таким,
Ненавижу себя, но и вас ненавижу!
Да, я сам виноват и не делаю вид,
Что я лучше других, или просто умнее,
Только я понимаю, что всех нас таких
Было проще убить, не давая прощенья…
Ненавижу!!!
Ненавижу себя…
Ненавижу себя.
Ненавижу себя!
Ненавижу себя!!!
Ненавижу…
Tradução da letra
Esta cidade é semelhante ao viagra шлюху,
De néon luz como o brilho dos olhos
Em отупевших cérebros de álcool e a versão pornográfica
Esta cidade do pecado, ele dá a você a chance de…
A chance de tornar-se aqui para como os outros,
Não se importa de amigos, e trazer todos os seus,
A chance de tornar-se aqui como um deus, o todo-poderoso.
E com a razão de seu negócio recém-concluir…
Aqui é o reino da eterna mentira
E o vício…
Aqui foi esquecido
A voz de deus…
Aqui não há caminho de volta
E não fugir
Estamos aqui apenas грыземся, como ralé por osso
E tentando um galho para levar para poten,
Срываем em toda sua dor, sua raiva
Traço comum a dois você é o outro, simplesmente a voz mais tranquilo…
Esta cidade é semelhante a поганую шлюху,
Em неоне vitrines recém-queima a alma.
Entre suas ruas — a miséria e a desolação de,
Não minta para mim, o bastardo, que a vida é boa…
Aqui é o reino da eterna mentira
E o vício…
Aqui será esquecido para sempre
A voz de deus…
Aqui não há caminho de volta
E não fugir…
Caramba, eu estava aqui o mesmo que eles!
Seja amaldiçoado! Eu tinha perdido a sua alma!
E maldito aquele momento, quando eu comecei a por,
Odeio, mas odeio você!
Sim, eu sou culpado e não faço vista,
O que eu melhor do que os outros, ou simplesmente mais inteligente,
Só eu entendo que todos nós, tais
Era mais fácil matar, não dando nome…
Bem, como eu vou ver, você decidiu esperar
Você decidiu que você tem que perder
Isso pode ser porque, bem, talvez não
Escolha — eu não sei, encontrarás, se a resposta…
Todos os sujidade, que tu vês em torno de
Não vai ajudar em nada, se pelo menos três vezes-lhes um amigo
E instado a apresentar-te graças mão
Apenas empurrados посильней... É essa vida puta…
Poxa, eu comecei aqui como você!
Seja amaldiçoado! Eu tinha perdido a sua alma!
E maldito aquele momento, quando eu comecei a por,
Odeio, mas odeio você!
Sim, eu sou culpado e não faço vista,
O que eu melhor do que os outros, ou simplesmente mais inteligente,
Só eu entendo que todos nós, tais
Era mais fácil matar, não dando nome…
Odeio isso!!!
Odeio…
Odeio-se.
Odeio!
Odeio!!!
Odiar…