Violeta Parra — Una Chilena En París letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Una Chilena En París" de Violeta Parra.

Letra

Traje los cuadros
A la bella ciudad de París
Con profunda tristeza
Por mi Chile
Todos mis amigos vinieron
Al puerto para acompañarme
Cada uno llevaba en sus manos
Todas mis cosas
Y cuando llegamos
Sobre el agua danzaba la nave
Y cuando apareció un pañuelo blanco
Yo sonreí
Al fin estoy en París
Camino cerca del Sena
Y sobre el puente del Louvre
Mi corazón llora
Estoy ya en la oficina
Cara a cara con la secretaria
Cuando escucho un timbre
Que me llama
En seguida vi delante de mí
Al capitán del museo
Era muy gentil
El señor Faró
Ah no es cierto Ivonne?

Tradução da letra

Trouxe os quadros
Para a bela cidade de Paris
Com profunda tristeza
Pelo meu Chili
Todos os meus amigos vieram
Ao porto para me acompanhar
Cada um levava em suas mãos
Todas as minhas coisas
E quando chegamos
Sobre a água dançava a nave
E quando um lenço branco apareceu
Eu sorri
Finalmente estou em Paris
Caminho perto do Sena
E sobre a ponte do Louvre
Meu coração chora
Já estou no escritório
Cara a cara com a secretária
Quando ouço uma campainha
Que me chama
Em seguida, vi diante de mim
Ao capitão do Museu
Era muito gentil
O Sr Faró
Ah não é Ivonne?