Violeta Parra — La jardinera letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La jardinera" de Violeta Parra.
Letra
Para olvidarme de tí voy a cultivar la tierra
En ella espero encontrar remedio para mis penas
Aquí plantare el rosal de las espinas más gruesas
Tendre lista la corona para cuando en mí te mueras
(CORO)
Para mi tristeza violera azul, clevelina roja pa' mi pasión
Y para saber si me corresponde deshojo un blanco manzanillón
Si me quiere mucho, poquito o nada tranquilo queda mi corazón
Cogollo de torongil cuando me aumenten las penas
Las flores de mi jardín han de ser mis enfermeras
Y si acaso yo me ausento antes que tú te arrepientas
Heredaras esta flor, ven a curarte con ella
(CORO)
Para mi tristeza violera azul, clevelina roja pa' mi pasión
Y para saber si me corresponde desohojo un blanco manzanillón
Si me quiere mucho, poquito o nada tranquilo queda mi corazón
Tradução da letra
Para me esquecer de ti vou cultivar a terra
Nela espero encontrar remédio para minhas tristezas
Aqui eu plantarei a roseira dos espinhos mais grossos
Terei a coroa pronta para quando morreres em mim
(CORO)
Para a minha tristeza violera azul, clevelina vermelho pa ' minha paixão
E para saber se me cabe desfaço um branco manzanillón
Se me ama muito, pouco ou nada tranquilo fica meu coração
Broto de torongil quando me aumentarem as penas
As flores do meu jardim devem ser minhas enfermeiras
E se eu me ausentar antes de te arrependeres
Herdarás esta flor, Vem curar-te com ela
(CORO)
Para a minha tristeza violera azul, clevelina vermelho pa ' minha paixão
E para saber se me cabe eufojo um branco manzanillon
Se me ama muito, pouco ou nada tranquilo fica meu coração