Violet — Perspectives letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Perspectives" de Violet.
Letra
Step into my shoes
She keeps you locked inside her box
Only lets you out when she pleases
But you don’t see this
She’s taken a part of you away
See what I see, she’s everything
The air that feeds my fire
That girl’s a liar
But you don’t see this
Call me selfish, call me what you like
She’s the only thing in my life worth holding onto
You’ll never understand
But you don’t understand that I can’t comprehend
The life that to yourself you lend
One that excludes all of your friends
Will end up broken in the end
In the end
Don’t you see, she’s taking the best of you?
Lead you away from all the pain she made
But I’m forever dancing
I won’t let my feet touch the ground
'cause I’m forever dancing
Replaying moves is gonna get you nowhere
She’ll make you crazy if she gets in your head
She’s already in your bed
Replaying moves is gonna get me somewhere
Ooh no no, ooh no no no
She’s makes me crazy, yeah, she’s in my head
Ooh no no no
Replaying moves is gonna get you nowhere (She's in my head)
She’ll make you crazy if she gets in your head (In my head)
She’s already in your bed
I can’t stop this addiction
Man, she’s in your system
I can’t stop this adiction
To breathe in your scent
Don’t you see, she’s taking the best of you?
Lead you away from all the pain she made
But I’m forever dancing
I won’t let my feet touch the ground
'cause I’m forever dancing
You have got to learn (She's in my head)
You’re not making sense (I can’t stop)
Brush this off (But you don’t see this)
She keeps you locked up You’ll never understand
Tradução da letra
Põe-te no meu lugar.
Ela mantém-te trancado dentro da caixa dela.
Só te deixa sair quando ela quiser.
Mas tu não vês isto.
Ela levou uma parte de TI
Vê o que eu vejo, ela é tudo
O ar que alimenta o meu fogo
Aquela rapariga é uma mentirosa.
Mas tu não vês isto.
Chama-me egoísta, chama-me o que quiseres.
Ela é a única coisa na minha vida a que vale a pena agarrar-me.
Nunca entenderás
Mas tu não entendes que eu não consigo compreender
A vida que emprestas a ti mesmo
Uma que exclui todos os teus amigos.
Vai acabar quebrado no final
No final
Não vês que ela está a levar o melhor de ti?
Afasta-te de toda a dor que ela fez.
Mas estou sempre a dançar
Não deixarei que os meus pés toquem no chão
'cause i'm forever dancing
Reviver os movimentos não te leva a lado nenhum.
Ela vai enlouquecer-te se entrar na tua cabeça.
Ela já está na tua cama.
Reviver os movimentos vai levar-me a algum lado.
Não, Não, Não, Não
Ela deixa-me louco, sim, ela está na minha cabeça
Não, Não, Não.
A repetição de movimentos não vai levar-te a lado nenhum (ela está na minha cabeça)
Ela vai enlouquecer-te se ela entrar na tua cabeça (na minha cabeça))
Ela já está na tua cama.
Não consigo parar este vício.
Meu, ela está no teu sistema.
Não consigo parar com este anúncio.
Para respirar o teu perfume
Não vês que ela está a levar o melhor de ti?
Afasta-te de toda a dor que ela fez.
Mas estou sempre a dançar
Não deixarei que os meus pés toquem no chão
'cause i'm forever dancing
Você tem que aprender (ela está na minha cabeça)
Não estás a fazer sentido.)
Apaga isso (mas não vês isto))
Ela mantém-te preso nunca entenderás