Violent Affair — No Future letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Future" de Violent Affair.
Letra
I’m sick of macho shit plaguing out scene
It’s come too far and we need to make a change
Realize the lies and wipe the slate clean
Take back the community built for you and me So take your tough guy mindset somewhere else
You don’t belong in our scene you belong in hell
You know there’s no future for us But we know there’s no fucking way we’re giving up No way
These jocks in disguise are invading the pit
Viewing brothers and sisters as another target
This time lets rise and fight the real enemy
Cut out the cancer in our community
So take your tough guy mindset somewhere else
You don’t belong in our scene you belong in hell
You know there’s no future for us But we know there’s no fucking way we’re giving up No way
There can never be a future for the kids in our scene
If you just sit back I will tell you what I mean
Punk shows aren’t the place to prove how tough you are
Shows are sanctuary from the outside world
This is my home and these are my friends
Your ignorant bullshit i will never understand
I just don’t understand
You know there’s no future for us But we know there’s no fucking way we’re giving up No way
Tradução da letra
Estou farto de merdas machistas a atormentar a cena.
Chegou demasiado longe e temos de fazer uma mudança.
Perceba as mentiras e limpe a ficha.
Recupera a comunidade construída para ti e para mim, por isso leva a tua mentalidade de durão para outro lado.
Não pertences à nossa cena. pertences ao inferno.
Sabes que não há futuro para nós, mas sabemos que não há hipótese de desistirmos.
Estes atletas disfarçados estão a invadir o fosso.
Ver irmãos e irmãs como outro alvo
Desta vez vamos erguer - nos e lutar contra o verdadeiro inimigo.
Eliminar o cancro na nossa comunidade
Por isso leva a tua mentalidade de durão para outro lado.
Não pertences à nossa cena. pertences ao inferno.
Sabes que não há futuro para nós, mas sabemos que não há hipótese de desistirmos.
Nunca poderá haver um futuro para as crianças na nossa cena
Se te sentares, eu digo-te o que quero dizer.
Programas Punk não são o lugar para provar o quão duro és.
Espectáculos são Santuário do mundo exterior
Esta é a minha casa e estes são os meus amigos.
Suas tretas ignorantes eu nunca entenderei
Não entendo.
Sabes que não há futuro para nós, mas sabemos que não há hipótese de desistirmos.