Vinyl Suicide — 6.40 A.M. (On Lycabettus) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "6.40 A.M. (On Lycabettus)" de Vinyl Suicide.

Letra

Just before the break of day
Electric rays invade my eyes
While your make up fades away
Then I start to realize
I see the shape of your lips
The hidden scars under your skin
The years of playing hide and seek
And all those people that I’ve been
Nothing lasts forever
Nothing hurts forever
Just before your mind gives in
The city lights go out again
Is this real or just a dream?
Kiss me and help me to forget
I breathe in your fears mixed with lust
I run my fingers through your hair
I whisper words that I can’t trust
And count the moments left to spare

Tradução da letra

Pouco antes do Romper do dia
Os raios eléctricos invadem-me os olhos.
Enquanto a tua Maquilhagem desaparece
Depois começo a perceber
Vejo a forma dos teus lábios
As cicatrizes escondidas sob a tua pele
Os anos de jogar às escondidas
E todas aquelas pessoas que eu fui
Nada dura para sempre
Nada dói para sempre
Mesmo antes da tua mente ceder
As luzes da cidade apagam-se outra vez.
Isto é real ou apenas um sonho?
Beija-me e ajuda-me a esquecer
Respiro nos teus medos misturados com luxúria
Eu corro os meus dedos pelo teu cabelo
Sussurro palavras em que não posso confiar
E conta os momentos que restam