Vindicator — Communal Decay letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Communal Decay" de Vindicator.
Letra
Feeling like i’m trapped
try to run, can’t get away
feeling like i’m damned to live a lie
feeling all these feelings
bracing for another blow
'cause life’s a bitch until the day we die
Feelings are something you can’t take away
you can monitor all that i do and i say
but you’ll never see what lies beyond my skull
you can treat me like a refugee
an alien to my country
when you’re the ones who don’t belong at all
Eat
all that they say
all that we see
never to be
free
liberties lost
paving the way
communal decay
We the people pay
those of us who will betray
while the people wallow in decay
the recipe for anarchy
a battle hymn for you and me
the mixing pot begins to churn
and burn humanity
Reason is something you refuse to learn
while squalor wins out with an extended term
and you’re padding your life with blood another man’s dreams
we, the human stepping stones
prey for change, until we’re bones
have had enough of faux diplomacy
Life
wasting away
wasting your choice
chaining your voice
All
liberties lost
paving the way
communal decay
Covered in an ichor
of oportunistic greed
the lamb’s led to the slaughter
we the lamb’s on which they feed
Without us they’d be nothing
without them, we’d be free
from idealistic scruples
and oppressive calumny
Those in control have lost control
the people left to pay the toll
when getting by’s impossible
we all share this decay
Crowning clowns in hand me downs
yet no one seems to be around
when sirens screaming anarchy
survive another day
The hand that feeds is now the hand
that bleeds a country dry
the men in suits, the men in black
they share the same disguise
Dare we ask them questions?
they bring the hammer down
we never get the answers
and our body’s never found
Tradução da letra
Sinto-me encurralado
tenta fugir, não podes fugir
sentir-me condenado a viver uma mentira
sentir todos estes sentimentos
preparando-se para outro golpe
porque a vida é uma merda até ao dia em que morrermos
Sentimentos são algo que não podes tirar
você pode monitorar tudo o que eu faço e eu digo
mas nunca verás o que está além do meu crânio.
podes tratar - me como um refugiado.
um alienígena para o meu país
quando são vocês que não pertencem a nada
Comer
tudo o que dizem
tudo o que vemos
nunca ser
livre
liberdades perdidas
pavimentando o caminho
decadência comunal
Nós, o povo, pagamos
aqueles de nós que vão trair
enquanto as pessoas se amontoam em decadência
a receita para a anarquia
um hino de batalha para ti e para mim
a panela de mistura começa a agitar
e queimar a humanidade
A razão é algo que se recusa a aprender
enquanto a miséria ganha com um mandato prolongado
e estás a encher a tua vida de sangue os sonhos de outro homem.
nós, os degraus humanos
presa pela mudança, até sermos ossos
estou farto de diplomacia falsa.
Vida
definhando
desperdiçando sua escolha
acorrentar a voz
Todo
liberdades perdidas
pavimentando o caminho
decadência comunal
Coberto de ichor
de ganância infortúnica
o Cordeiro levou ao massacre
nós, o Cordeiro, alimentamo-los.
Sem nós não seriam nada
sem eles, seríamos livres.
de escrúpulos idealistas
e calúnia opressiva
Os que estão em controlo perderam o controlo.
as pessoas saíram para pagar a portagem.
quando passar é impossível
todos partilhamos esta decadência.
Palhaços de coro na mão
no entanto, ninguém parece estar por perto.
quando as sirenes gritam anarquia
sobrevive mais um dia
A mão que alimenta agora é a mão
que sangra um país seco
os homens de fato, os homens de preto
partilham o mesmo disfarce.
Atrevemo-nos a fazer-lhes perguntas?
eles derrubam o martelo
nós nunca obtemos as respostas
e o nosso corpo nunca foi encontrado