Vindicator — Beneath the Guillotine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beneath the Guillotine" de Vindicator.
Letra
Awaiting execution
my savior beckons me
my only path to freedom
lies beneath the guillotine
Savage retribution
a brutal reckoning
my country eats free thinkers
for his majesty the king
No use in pleading
it’s calling my name
can’t stop this demolition
death will get me all the same
A moment of terror
a moment of pain
but i’ll finally be free
beneath the guillotine
At noon they will behead me
one less self righteous fool
I say my final prayer
and i pray the blade’s not dull
A screaming sheet of iron
sends forth a kingdoms wrath
to enforce one man’s opinion
and keep others from my path
No use in screaming
to struggle is vain
can’t stop this demolition
death will get me all the same
A moment of terror
a moment of pain
but i’ll finally be free
beneath the guillotine
beneath the guillotine
Death by decapitation!
Go!
A public execution
an example i’ll be made
i’ll smile till it hits me
show my will to disobey
Grinning with redemption
it cuts the evil from it’s source
the guillotine will teach us
freedom comes with no remorse
Tradução da letra
A aguardar execução
o meu salvador chama-me
o meu único caminho para a liberdade
está por baixo da guilhotina
Vingança Selvagem
um julgamento brutal
o meu país come pensadores livres
por Sua Majestade o rei
Não vale a pena invocar
está a chamar o meu nome.
não se pode parar esta demolição.
a morte vai dar-me tudo na mesma
Um momento de terror
um momento de dor
mas finalmente serei livre
sob a guilhotina
Ao meio-dia vão decapitar-me.
um tolo menos hipócrita
Eu digo a minha última oração
e rezo para que a lâmina não seja romba
Uma folha de Ferro a gritar
envia uma ira dos reinos
para impor a opinião de um homem
e afastar os outros do meu caminho
Não adianta gritar.
a luta é vã
não se pode parar esta demolição.
a morte vai dar-me tudo na mesma
Um momento de terror
um momento de dor
mas finalmente serei livre
sob a guilhotina
sob a guilhotina
Morte por decapitação!
Vai!
Uma execução pública
um exemplo eu serei feito
vou sorrir até me atingir
mostrar a minha vontade de desobedecer
Sorrindo com a redenção
corta o mal da sua fonte.
a guilhotina vai ensinar-nos.
a liberdade vem sem remorsos