Vincent Vallières — On verra ben letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "On verra ben" de Vincent Vallières.
Letra
Dans une heure c’est terminé
Le soleil va se lever
La vie va continuer
Tu r’prendras ton chemin
J’prendrai le miens
Pour le reste on verra ben
Dans une heure c’est terminé
Regardes au bout du quai
La lumière s’en va briller
Toé tu t’en vas loin
Et j’attends en vain
De t’entendre me dire à demain
Reste mon coeur!
J’ten pris va t’en pas…
Y s’passe rien
Quand t’es pas là
Moi j’en peux pu de t’perdre de vue aussi longtemps
De t’espérer à chaque tournant
Dans une heure c’est terminé
Le soleil va se lever
On devra s’en aller
J’comprends pu tellement
Les détours qu’on prend
Pour être à même place en même temps
Reste mon coeur
Je t’en pris, reste là!
J’réponds de rien
Si tu t’en vas
Moi j’en peux pu de faire comme si c’pas important
Moi, je sais plus faire semblant
Regarde au quai
La lumière s’en vient briller
C’est p-t'être un matin pour toi pis moi
Tradução da letra
Daqui a uma hora acabou.
O sol nascerá
A vida continuará
Vais ter o teu caminho
Eu fico com o meu.
Para o resto vamos ver ben
Daqui a uma hora acabou.
Olha para o fim da doca
A luz brilhará
Toe você vai embora
E espero em vão
Ouvir-te dizer-me amanhã
Mantém o meu coração!
Não te vás embora.…
Não se passa nada.
Quando não estás aqui
Posso perder-te de vista por tanto tempo.
Para esperar por ti em cada curva
Daqui a uma hora acabou.
O sol nascerá
Temos de ir.
Eu entendo tanto o pub.
Os desvios que tomamos
Estar no mesmo lugar ao mesmo tempo
Fica no meu coração
Apanhei-te, fica aqui!
Não respondo por nada.
Se te fores embora
Não posso fingir que não é importante.
Não posso fingir mais.
Olha para a doca.
A luz vem a brilhar
Estás a ser uma manhã pior para ti do que eu.