Vincent Vallières — Je n'attends plus rien letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Je n'attends plus rien" de Vincent Vallières.

Letra

J’ai vu l’oiseau au loin
L’horloge au mur
Les désirs à dessein
Qui s’accumulent à la clôture
J’ai vu le vent enfin
Dans l’embrasure
Et je suis parti comme un train
Sans écouter tous les murmures
Et je n’attends plus rien
Plus rien c’est sûr
Et je n’attends plus rien
Rien
Ti l’usure
J’ai vu l’oiseau au loin
Senti l’usure
Les traits comme un dessin
Qu’y faudrait ben que je figure
J’ai vu le vent enfin
J’au vu l’air pur
Et je suis parti comme un train
En me foutant ben des blessures
Et je n’attends plus rien
Plus rien c’est sûr
Et je n’attends plus rien

Tradução da letra

Eu vi o pássaro ao longe
O relógio na parede
Desejos propositadamente
Que se acumulam na vedação
Finalmente vi o vento.
Na embraiagem
E saí como um comboio
Sem ouvir todos os sussurros
E já não espero mais nada.
Já nada é seguro.
E já não espero mais nada.
Nada
Ti wear
Eu vi o pássaro ao longe
Sente o desgaste
Características como desenho
O que seria preciso para eu estar lá?
Finalmente vi o vento.
Vi o ar puro.
E saí como um comboio
Foder-me com ferimentos
E já não espero mais nada.
Já nada é seguro.
E já não espero mais nada.