Vincent DiMirco — I Can Make It Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can Make It Alone" de Vincent DiMirco.
Letra
I could make it alone
I know that I could find my way
I just want peace of mind
And just a chance to live every day
In case you think I’m you, very tall
In case your thoughts of me are all very small
Go right on, think on
But just give a thought to think of
And un-fool yourself
For you’re not all that has made me
And just cool yourself
Or else I might, I might be on my way
In case you think I’m you, all the guest
Well, your part is over, your act is in the past
Go right on, think on
But just give a thought to think of
And un-fool yourself
For you’re not all that has made me
And just cool yourself
Or else I might, I might be on my way
And while you cry and you ask me how I won’t stay
Just remember that I can make it alone
I know that I could find my way
I just want peace of mind
And just a chance to live every day
Is this too much to ask?
Then why not go home and share this way of life with me?
Well, just remember, time goes by
And if you have feelings, well, so do I
So just don’t fool yourself
For you’re not all that has made me
And just cool yourself
Or else I might, I might be on my way
And while you cry and you ask me how I won’t stay
Just remember that I can make it alone
I know that I could find my way
I just want peace of mind
And just a chance to live every day
If I could make it alone
I know that I could find my way
I just want peace of mind
Tradução da letra
Eu poderia fazê-lo sozinho
Eu sei que posso encontrar o meu caminho
Só quero paz de espírito.
E apenas uma oportunidade de viver todos os dias
Caso penses que sou Tu, muito alto.
No caso dos teus pensamentos sobre mim serem todos muito pequenos
Vá em frente, pense em
Mas pensa bem.
E desenrasca-te.
Pois não és tudo o que me fez
E acalma-te.
Ou então eu poderia, eu poderia estar no meu caminho
No caso de pensares que sou Tu, todo o convidado
Bem, a tua parte acabou, o teu número está no passado.
Vá em frente, pense em
Mas pensa bem.
E desenrasca-te.
Pois não és tudo o que me fez
E acalma-te.
Ou então eu poderia, eu poderia estar no meu caminho
E enquanto choras e me perguntas como não vou ficar
Lembra-te que eu consigo sozinho.
Eu sei que posso encontrar o meu caminho
Só quero paz de espírito.
E apenas uma oportunidade de viver todos os dias
É pedir muito?
Então porque não vais para casa e partilhas este modo de vida comigo?
Bem, lembra-te, o tempo passa
E se tens sentimentos, eu também tenho.
Por isso, não te enganes.
Pois não és tudo o que me fez
E acalma-te.
Ou então eu poderia, eu poderia estar no meu caminho
E enquanto choras e me perguntas como não vou ficar
Lembra-te que eu consigo sozinho.
Eu sei que posso encontrar o meu caminho
Só quero paz de espírito.
E apenas uma oportunidade de viver todos os dias
If I could make it alone
Eu sei que posso encontrar o meu caminho
Só quero paz de espírito.