Vince Staples — Shots letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shots" de Vince Staples.
Letra
Niggas die off of Poppy street
Bet my mama vouch, they drive by We don’t run inside, bitch, we shoot it out
On my grind, Benz color of the crimes I’ve been committing
I’ve been fighting all my life and I ain’t stopping 'til it’s finished
Rapid fire power sound just like a helicopter engine
Hell ain’t threatening to niggas who ain’t never had religion
In this field you Phillis Wheatleys ain’t gon' never catch me slippin'
Serve that brick piece, now we sneaky, sell 'til the man come and get 'em
Yeah, my niggas built for war, my niggas built for war
They sending threats, we sending shots
They sending threats, we sending shots
Fuck the pigs alive and dead 'cuz they ain’t never had my back
See you black, 'fore you a man, and you a nigga 'fore you that
And that you’ll never understand if you done seen it second hand
You ain’t ready for that war then please don’t step across them tracks
Rent money low and pressure high, no sellin O’s just selling dimes
These California sunny skies done looked down on me all of my life
Is you really bout' what you write? Know they waitin' on my demise
And I been waiting too, my patience through, blue paisley noose in the sky
Martin Luther had a dream, I thought Tookie dream was better
Bunchy Carter had a plan, but they shot him 'fore he led us To that Ghetto Promise Land, it ain’t no hope for the darker man
Just the folks who you bump for the Arm & Hammer, the nigga prolly gone die
when his mama had em'
That fleecy mattress fit 3 or 4, taking shit when we leave the store
Ain’t a shoulder to lean up on, chauffeur in the back, the police been called
Same ol' gauge, same ol' trigger, same ol' cage, brand new nigga
Front page when you kill em', mothafucka pay attention
Tradução da letra
Os pretos morrem da Poppy street
Aposto que a minha mãe responde, eles passam por nós não entramos, cabra, disparamos
No meu trabalho, Benz cor dos crimes que tenho cometido
Tenho lutado toda a minha vida e não vou parar até acabar
Potência de fogo rápido soa como um motor de helicóptero
O inferno não ameaça negros que nunca tiveram religião
Neste campo, os Phillis Wheatleys nunca me vão apanhar a deslizar.
Serve essa peça de tijolo, agora nós sorrateiramente, vende até que o homem venha buscá-los
Sim, Os meus pretos feitos para a guerra, os meus pretos feitos para a guerra
Eles enviam ameaças, nós mandamos tiros.
Eles enviam ameaças, nós mandamos tiros.
Que se lixem os porcos vivos e mortos porque nunca me protegeram.
Vejo-te negro, antes que sejas um homem, e tu um negro antes de TI
E que nunca entenderás se o vires em segunda mão
Não estás pronto para essa guerra. então, por favor, não atravesses os trilhos.
Dinheiro de aluguer baixo e pressão alta, sem sellin o está apenas vendendo moedas
Estes céus ensolarados da Califórnia olharam para mim toda a minha vida
É mesmo sobre o que escreve? Sabem que esperam a minha morte
E eu também tenho esperado, a minha paciência através, laço azul paisley no céu
Martin Luther teve um sonho, eu pensei que o sonho do Tookie era melhor.
O Bunchy Carter tinha um plano, mas mataram-no Antes de nos levar à terra prometida do gueto. não há esperança para o homem mais negro.
Apenas as pessoas que você bate para o braço e martelo, O negro prolly morreu
quando a mãe dele os tinha
Aquele colchão mole cabia 3 ou 4, a cagar quando saímos da loja.
Não há um ombro para se apoiar, motorista atrás, a polícia foi chamada
O mesmo manómetro, o mesmo gatilho, a mesma jaula, preto novinho em folha
Primeira página quando os matares, mothafucka presta atenção.