Vince Mira — Cold Hearted Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cold Hearted Woman" de Vince Mira.
Letra
You’re such a cold hearted woman all alone
With nobody in your life to call your own
Cause all you cause me pain and nothing more
And so you leave me no choice but to tell you to walk out that door
Well I thought what we had for each other was real
But I forgot that a girl like you cant even feel
But it dont matter to me now that you’re gone
Cause I’m sore from that floor that you made me sleep on so long
Because you shot our love to the ground
That’s why i’d rather not see you around
Yeah, you shot our love to the ground
Why dont you pack up your bags and head on straight out of town
You’re just a memory from my past and nothin' more
Like that empty bottle lyin' on the floor
And if you left town and turned my frown upside down
I’d keep smilin' forever more
Because you shot our love to the ground
That’s why I’d rather not see you around
Yeah, you shot our love to the ground
Why dont you pack up your bags and head on straight out of town
You’re just a fool (?) getting older everyday
I’ll keep on smilin' as long as your away
I hope your conscience never lets you be
Until you cry and cry and come crawlin' back to me
You’ve got some nerve if you think you’re comin' back
Before you left you took my heart and turned it black
I hope you find yourself as far as you can be
Because as far as you are isn’t far enough for me
Tradução da letra
És uma mulher de coração frio sozinha.
Com ninguém na tua vida para chamar a tua
Porque tudo o que me causais dor e nada mais
E por isso não me deixas outra escolha senão dizer-te para saíres por aquela porta.
Bem, pensei que o que tínhamos um para o outro era real.
Mas Esqueci-me que uma rapariga como tu nem sequer se sente
Mas não me importa agora que te foste
Porque estou dorido daquele chão em que me fizeste dormir tanto tempo
Porque atiraste o nosso amor para o chão
É por isso que prefiro não te ver por aí.
Sim, atiraste o nosso amor para o chão
Porque não fazes as malas e vais para fora da cidade?
És apenas uma memória do meu passado e nada mais
Como aquela garrafa vazia no chão
E Se deixasses a cidade e virasses a minha cara de cabeça para baixo
Continuaria a sorrir para sempre
Porque atiraste o nosso amor para o chão
É por isso que prefiro não te ver por aí.
Sim, atiraste o nosso amor para o chão
Porque não fazes as malas e vais para fora da cidade?
És apenas um tolo.) envelhecer todos os dias
Vou continuar a sorrir enquanto estiveres longe
Espero que a tua consciência nunca te deixe estar
Até chorares e chorares e voltares para mim
Tens cá uma lata, se pensas que vais voltar.
Antes de partires, levaste o meu coração e tornaste-o negro.
Espero que te encontres o mais longe possível.
Porque até onde estás não é longe o suficiente para mim.