Vince Martin & Fred Neil — Red Flowers letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Red Flowers" de Vince Martin & Fred Neil.

Letra

Red were the flowers
Growing out of the ashes of war
Searching for the sun
That was there before
Searching for the sun
That was there
Now it’s gone
Red were the babes
Asleep in the fires made by man
Dreaming of the flowers
That were there before
Dreaming of the flowers
That were there before
Dreaming of the flowers
That were there
Now thery’re gone
How could mankind be so cruel
To do this thing they’ve done
The one thing God shall not forgive
Of the child that’s never
Seen a flower grow
And a flower that’s never
Seen the sun, my son
Our father
Who art in heaven above
Hallowed be a child’s love
For the flower that’s never
Seen the sun
For the flower and the child
Are one

Tradução da letra

Vermelho eram as flores
Nascendo das cinzas da guerra
À procura do sol
Isso estava lá antes.
À procura do sol
Aquilo estava ali.
Agora desapareceu.
O vermelho eram as miúdas.
Dormindo no fogo feito pelo homem
Sonhando com as flores
Que estavam lá antes
Sonhando com as flores
Que estavam lá antes
Sonhando com as flores
Que estavam ali.
Agora thery se foi
Como pode a humanidade ser tão cruel
Para fazer esta coisa que eles fizeram
A única coisa que Deus não perdoará
Da criança que nunca
Vi uma flor crescer
E uma flor que nunca
Vi o sol, meu filho.
Pai Nosso
Que estais no céu
Santificado seja o amor de uma criança
Para a flor que nunca
Vi o sol
Para a flor e a criança
Ser