Vince Hatfield — Sometimes You Gotta Get Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sometimes You Gotta Get Away" de Vince Hatfield.
Letra
I drove five hundred miles
To find a place this high
There ain’t nothing up here but this old cabin
And the occasional deer
She said you will be bored to death
But it hasn’t happened yet
In fact I might stay
For a couple more days
Sometimes you gotta lose yourself
To see where you’re at
When everything gets turned around
And the world seems so off-track
Sometimes you gotta get away
To find your way back
I ain’t read a book in years
But I’ve gone through three out here
I’ve hunted and I’ve fished
And drank a few beers
I’m not one to complain
But my job got so insane
That life just wasn’t fun
Wasn’t much good (?)
Sometimes you gotta lose yourself
To see where you’re at
When everything gets turned around
And the world seems so off-track
Sometimes you gotta get away
To find your way back
And when I get back home to her
I’ll be a different man
And I’ll love her more than ever
'Cause she understands
Sometimes you gotta get away
To keep it all from slipping away
Sometimes you gotta get away
To find your way back
Tradução da letra
Conduzi 500 milhas.
Para encontrar um lugar tão alto
Não há nada aqui em cima a não ser esta cabana velha.
E os veados ocasionais
Ela disse que te ias aborrecer até à morte.
Mas ainda não aconteceu.
Na verdade, posso ficar.
Por mais alguns dias
Às vezes, temos de nos perder.
Para ver onde estás
Quando tudo se volta para trás
E o mundo parece tão estranho
Às vezes, temos de fugir.
Para encontrar o caminho de volta
Há anos que não leio um livro.
Mas passei por três aqui.
Eu cacei e pesquei.
E bebeu umas cervejas.
Não sou de reclamar.
Mas o meu trabalho ficou tão louco.
Que a vida não era divertida
Não foi muito bom (?)
Às vezes, temos de nos perder.
Para ver onde estás
Quando tudo se volta para trás
E o mundo parece tão estranho
Às vezes, temos de fugir.
Para encontrar o caminho de volta
E quando voltar para casa para ela
Serei um homem diferente.
E vou amá-la mais do que nunca
Porque ela compreende
Às vezes, temos de fugir.
Para evitar que tudo se Escape
Às vezes, temos de fugir.
Para encontrar o caminho de volta