Vince Gill — Nothin' For A Broken Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nothin' For A Broken Heart" de Vince Gill.
Letra
There ain’t nothing in the bottom of your glass
For a broken heart
You were doing pretty good till she came
And tore your world apart
She found a little younger model
You ran straight for the bottle
There ain’t nothing in the bottom of your glass
For a broken heart
Do you find yourself tossin' and a turnin'
In the middle of the night
With a cigarette burning
Staying up until the broad daylight
Well you gotta be going crazy
With another man lovin' on your baby
There ain’t nothing in the middle of the night
For a broken heart
There ain’t never been a cure for the lowdown blues
When a woman puts on a pair of walking shoes
You ought to know by now
There’s nothing, son, that you can do For a broken heart
Ain’t nothing when the morning finally comes
Gonna change a thing
A little hair of the dog ain’t gonna hurt you
Have yourself a drink
She found another lover
I sure feel for you brother
Ain’t nothing in the whole wide world for a broken heart
Repeat Chorus
(Thanks to Nick for these lyrics)
Tradução da letra
Não há nada no fundo do teu copo.
Por um coração partido
Estavas muito bem até ela chegar.
E destruiu o teu mundo
Ela encontrou um modelo mais jovem.
Correste directamente para a garrafa.
Não há nada no fundo do teu copo.
Por um coração partido
Dás por ti a jogar e a virar
A meio da noite
Com um cigarro aceso
Ficar acordado até à luz do dia
Deves estar a enlouquecer.
Com outro homem a amar o teu bebé
Não há nada a meio da noite
Por um coração partido
Nunca houve uma cura para os lowdown blues
Quando uma mulher põe um par de sapatos de passeio
Já devias saber.
Não há nada que possas fazer por um coração partido.
Não há nada quando a manhã finalmente chega
Vou mudar uma coisa
Um pouco de pêlo do cão não te vai fazer mal.
Toma uma bebida.
Ela encontrou outro amante.
Tenho muita pena de ti, irmão.
Não há nada no mundo inteiro para um coração partido
Repetir O Coro
(Thanks to Nick for these lyrics)