Vince Gill — If It Weren't For Him letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "If It Weren't For Him" de Vince Gill.

Letra

If she only knew what I was thinking
If she only knew what was in head
Why can’t she see my heart is breaking
She’d be mine if weren’t for him
So many times I’ve dreamed I had her
I’ve called her name when I lay down
Still I can’t learn to live without her
A jealous heart is all I’ve found
I see your face but you’re not next to me And I won’t take what you can’t give to me This lonely place is all I hope to find
If it weren’t for him then you’d be mine
If he only knew what I was thinking
If he only knew what was in my head
Why can’t he see my heart is breaking
He’d be mine if it weren’t for him
You’d be mine if it weren’t for him

Tradução da letra

Se ela soubesse o que eu estava a pensar
Se ela soubesse o que estava na cabeça
Porque é que ela não vê que o meu coração está a partir-se
Ela seria minha se não fosse ele.
Tantas vezes sonhei que a tinha
Eu chamei o nome dela quando me deitei.
Ainda assim, não consigo aprender a viver sem ela.
Um coração ciumento é tudo o que encontrei
Vejo a tua cara mas não estás ao meu lado e não vou levar o que não me podes dar este lugar solitário é tudo o que espero encontrar
Se não fosse ele, serias meu.
Se ele soubesse o que eu estava a pensar
Se ele soubesse o que estava na minha cabeça
Porque é que ele não vê que o meu coração está a partir-se?
Ele seria meu se não fosse ele.
Serias minha se não fosse ele.