Vince Gill — Cinderella letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cinderella" de Vince Gill.
Letra
Say you’re sorry
You still care
She came by my place again
Cryin' about you man
You should love her
Twice as much
I try to remember you’re a friend
But it’s gettin' a little rough
1st Chorus:
She’s just tired
Of bein' Cinderella
She can’t live that way no more
She needs a little affection
A little understanding
You better be careful 'Cause the next time she comes to my door
She won’t be a Cinderella no more
A teardrop trembled
On her face
Where that smile always was
It seemed out of place
And when I held her
Like a friend
I could feel a sweet beginning
But taste a bitter end
2nd Chorus:
She’s just tired
Of bein' Cinderella
She can’t live that way no more
She needs a little affection
A little understanding
You better be careful 'Cause the next time she comes to my door
You’ll be sorry
'Cause it seems like
It’s always something with you
And everybody’s always wrong
One of these nights
You’ll reach for the pillow she sleeps on And she’s gonna be gone
2nd Chorus
Tradução da letra
Pede desculpa.
Ainda te importas
Ela veio a minha casa outra vez.
A chorar por ti
Devias amá-la.
O dobro
Tento lembrar-me que és um amigo.
Mas está a ficar um pouco duro
1. O Coro:
Ela só está cansada.
De ser a Cinderela
Ela já não pode viver assim.
Ela precisa de um pouco de afecto.
Um pouco de compreensão
É melhor teres cuidado porque da próxima vez que ela vier à minha porta
Ela não será mais uma Cinderela.
Uma lágrima tremeu
Na cara dela
Onde esse sorriso sempre esteve
Parecia deslocado.
E quando a segurei
Como um amigo
Eu podia sentir um começo doce
Mas Prova um final amargo
Segundo Coro:
Ela só está cansada.
De ser a Cinderela
Ela já não pode viver assim.
Ela precisa de um pouco de afecto.
Um pouco de compreensão
É melhor teres cuidado porque da próxima vez que ela vier à minha porta
Vais arrepender-te.
Porque parece que
Há sempre alguma coisa contigo.
And everybody's always wrong
Uma destas noites
Vais pegar na almofada em que ela dorme e ela vai-se embora.
Segundo Coro