Vina Morales — Forbidden letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forbidden" de Vina Morales.
Letra
Like the stars in the night that I love to behold
You seem near in my sight yet so distant to hold
You’re somebody forbidden for me to possess
So this love I’ve long hidden, I try to suppress
All night long, all day through
How I long for your kiss
I love you, how I do
Yet you don’t know of this
There’s somebody who found you
Before we have met
While her arm’s still around you
I have to forget
Forbidden love, forbidden lips
Can’t even touch your fingertips
Forbidden smile, forbidden face
Your love is such forbidden grace
If at last though I tried
Getting you off of my mind
My heart still couldn’t hide
My true feelings behind
All I ask is forgive me
For loving you so
And don’t look back as you leave me
It’s forbidden, I know
Forbidden love, forbidden lips
Can’t even touch your fingertips
Forbidden smile, forbidden face
Your love is such forbidden grace
Forbidden love, forbidden lips
Can’t even touch your fingertips
Forbidden smile, forbidden face
Your love is such forbidden grace
Tradução da letra
Como as estrelas da noite que adoro ver
Você parece perto da minha vista, mas tão distante para abraçar
És alguém proibido de mim possuir
Então este amor que tenho escondido há muito tempo, tento suprimir
Toda a noite, todo o dia
Quanto anseio pelo teu beijo
Eu amo-te, como faço
No entanto, não sabe disto.
Há alguém que te encontrou.
Antes de nos conhecermos
Enquanto o braço dela ainda está à tua volta
Tenho de esquecer
Amor proibido, lábios proibidos
Nem consegues tocar nas pontas dos dedos.
Sorriso proibido, cara proibida
O teu amor é uma graça tão proibida
Se ao menos eu tentasse
Tirar-te da minha mente
O meu coração ainda não se podia esconder
Os meus verdadeiros sentimentos por trás
Tudo o que peço é que me perdoes.
Por te amar tanto
E não olhes para trás enquanto me deixas
É proibido, eu sei.
Amor proibido, lábios proibidos
Nem consegues tocar nas pontas dos dedos.
Sorriso proibido, cara proibida
O teu amor é uma graça tão proibida
Amor proibido, lábios proibidos
Nem consegues tocar nas pontas dos dedos.
Sorriso proibido, cara proibida
O teu amor é uma graça tão proibida