Вилли Токарев — Друзья letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Друзья" de Вилли Токарев.
Letra
друзей для себя выбираем мы сами
не сразу поймёшь кто есть кто
порой наша дружба полна чудесами
порой это просто ничто.
у друга спросил закурить между прочим
ответил он кончились нет
лицо протереть вдруг он вынул платочек
и выронил пак сигарет.
дружба есть нормальная
дружба есть формальная
дружба есть безликая,
а дружба есть великая.
мой давний товарищ накормит напоит
и вовсе не за похвалу
уложит в постель как родного устроит,
а сам переспит на полу.
а был у меня ещё друг симпатичный
его я не раз выручал,
а он оказался скотиной двуличной
всю жизнь на меня он стучал.
а следующий друг мой был схвачен мусарней
его там пытали три дня
я жду десять лет дорогого мне парня
он сел, но не выдал меня.
скупой мать родную продаст за копейку
сексот настучит на отца
в душе от таких я захлопнул лазейку
гоню от себя подлеца.
а есть и такие что слышать не могут
о чём я сейчас только пел
пускай эти люди не судят так строго
что им угодить не сумел.
Tradução da letra
amigos para se escolhemos a nós mesmos
não imediatamente entenda quem é quem
às vezes, nossa amizade é cheia de milagres
às vezes, é simplesmente nada.
um amigo perguntou a fumar entre outras coisas
respondeu ele acabou não
limpar o rosto, de repente, ele tirou o lenço
e caiu pak de cigarros.
amizade é normal
amizade é formal
amizade é безликая,
e amizade é grande.
meu velho camarada alimentará a essa
e não por elogios
deitá na cama como uma mãe vier a,
e ele se deitar no chão.
e foi ainda tenho uns bonito
eu não o vez выручал,
enquanto ele estava скотиной двуличной
toda a vida ele me bateu.
e o seguinte meu amigo foi capturado мусарней
lá foi torturado por três dias
eu estou esperando por dez anos, querido para mim cara
ele sentou-se, mas não emitiu mim.
o avarento a mãe de seu país de origem, vender para um centavo
сексот настучит para o pai
na alma de tais eu bati a brecha
expulso para longe de si, de brock.
e há aqueles que não podem ouvir
sobre o que eu agora só cantou
deixe essas pessoas não julgam tão estritamente
o que lhes agradar, não conseguiu.