Вилли Токарев — Человеку letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Человеку" de Вилли Токарев.
Letra
Верить тоже свойственно ему.
Для одних на свете всё имеется,
Для других построили тюрьму.
Люди выполняют обещания.
А другие «вешают лапшу».
К авторам подобного вещания
Я себя никак не отношу.
Зона — свет и кроме человека
Всё живое правильно живёт.
Человек от века и до века
Самым беспорядочным слывёт.
Человеку свойственно везение
Свойственен ему и фатализм.
Для одних дорога жизни — пение,
Для других дорога — катаклизм.
Если не уверен — не доказывай,
Если не имеешь — не давай,
Если не заплатишь — не заказывай,
Там, где можешь лёжа, не вставай.
Человеку свойственны страдания
И халатность свойственна ему.
Друг, не оправдавший ожидания,
Я такого друга не пойму.
Тем, кто на допросе не «расколется»
И друзей под пыткой не сдаёт.
В церкви перед Богом люди молятся
Вечность им играет и поёт.
Tradução da letra
Acreditar também é peculiar a ele.
Para alguns, em tudo existe,
Para outros construíram a prisão.
Pessoas fazem promessas.
E outros "travar o macarrão".
Aos autores de tal transmissão
Eu não sou.
Área — a luz e o além do homem
Todos os seres vivos corretamente vive.
O homem, de eternidade a eternidade
O mais confuso é reputado.
É da natureza humana a sorte
É ele e o fatalismo.
Para alguns, a estrada da vida — de cantar,
Para outras estrada — cataclismo.
Se não tenho certeza — não доказывай,
Se não tens — não venha,
Se não pagam — não inclui,
Lá, onde pode mentir, não, levante-se.
Um homem peculiar, o sofrimento
E a negligência é peculiar a ele.
Amigo, não absolvido de espera,
Eu tenho um amigo, eu não entendo.
O fato de que o interrogatório não "se fenderá»
E amigos sob tortura não dá.
Na igreja diante de Deus, as pessoas rezam
A eternidade lhes toca e canta.