Villebillies — O' Death letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "O' Death" de Villebillies.
Letra
O' Death where is thy sting
‘Cause I don’t feel a thing
Oh bless me with your pain
So I can feel the same
What’s my burden, get thy name
Clean my life last day
Lost as a young man but found as in no soul
The band is on the water showin’em only stories told
Visions of our man that worked his fingers to the bone
Heaven took him from this land now O' Death will be known
I carry on, I carry on
He grabbed his mother’s razor and he put it to his skin
While thinking of the ones he’d hurt and how the story’d end
Contemplating if the ones he loved would ever know
Still he couldn’t let it go now O' Death will be known
I carry on, I carry on
O' Death where is thy sting
‘Cause I don’t feel a thing
Oh bless me with your pain
So I can feel the same
What’s my burden, get thy name
Clean my life last day
He grew up with some money but he never learned to smile
Mama’s little baby daddy’s favorite child
Never found a rush that would put him back in touch
With the warmth and the water that he loved so much
And people used to say «Call the thrill off of the pain»
One for the sorrow, two for the shame
Three for the silence of pounding in his brain
Shed an ounce of blood for every drop of rain
Forgive him though they couldn’t but to him it’s just as well
All the pain he shoveled out this was his only Hell
Haunted by the thought of never feeling what he’d throw
But God feels sorry for no man now O' Death has been shown
I carry on, I carry on
O' Death where is thy sting
‘Cause I don’t feel a thing
Oh bless me with your pain
So I can feel the same
What’s my burden, get thy name
Clean my life last day
Tradução da letra
Ó morte, onde está o teu ferrão?
Porque não sinto nada
Oh abençoa - me com a tua dor
Para que eu possa sentir o mesmo
Qual é o meu fardo, recebe o teu nome
Limpa a minha vida no último dia
Perdido como um jovem mas encontrado como em nenhuma alma
A banda está na água exibindo apenas histórias contadas
Visões do nosso homem que trabalhou os dedos até ao osso
O céu levou-o desta terra agora que a morte será conhecida
Eu continuo, eu continuo
Agarrou na navalha da mãe e espetou-a na pele.
Enquanto pensava naqueles que ele magoava e em como a história acabava
Contemplando se aqueles que ele amava alguma vez conheceriam
Ainda assim, ele não podia deixá-lo ir agora que a morte será conhecida.
Eu continuo, eu continuo
Ó morte, onde está o teu ferrão?
Porque não sinto nada
Oh abençoa - me com a tua dor
Para que eu possa sentir o mesmo
Qual é o meu fardo, recebe o teu nome
Limpa a minha vida no último dia
Ele cresceu com algum dinheiro, mas nunca aprendeu a sorrir.
A criança preferida do papá
Nunca encontrei pressa que o pusesse em contacto.
Com o calor e a água que tanto amava
E as pessoas costumavam dizer:»
Um para a tristeza, dois para a vergonha
Três pelo silêncio de bater no seu cérebro
Derramar um grama de sangue por cada gota de chuva
Perdoem-no embora não pudessem, mas para ele é melhor.
Toda a dor que ele tirou foi o seu único Inferno.
Assombrado pelo pensamento de nunca sentir o que ele lançaria
Mas Deus não sente pena de nenhum homem, agora que a morte foi mostrada.
Eu continuo, eu continuo
Ó morte, onde está o teu ferrão?
Porque não sinto nada
Oh abençoa - me com a tua dor
Para que eu possa sentir o mesmo
Qual é o meu fardo, recebe o teu nome
Limpa a minha vida no último dia