VILLAS — Diamond Rings letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Diamond Rings" de VILLAS.
Letra
Diamond rings are pretty things but I don’t want one for me No, diamond rings are pretty things but
I don’t want one
I got closets for my secrets
In my secrets are the regrets
In the regrets are the boxes
Can’t get in, uh, cause I locked them
In the boxes are the pages
On the pages, all my rage is Written down with concentration
All those good girl expectations
I don’t care what they think
Cause we’re building up our estate and
We’re building up an empire of hate
For what we’re told
We can’t hear you
Imperfection’s what we do In that rage is all the memory
In the memory is my body
In my body is the worry
From repeatin, I’m not worthy
In that worry is a focus
In that focus is a vengeance
In that vengeance loaded weapons
To defend my Independence
BRIDGE
Picket fences in the front yard — can’t run
Pin up girl forever more
Have it all make it look easy — can’t run
Be an angel and a little whore
Be a good girl don’t cause no trouble
Be a good girl, or you’ll see double
Be a good girl don’t cause no trouble
Be a good girl, or you’ll see…
Tradução da letra
Os anéis de diamantes são coisas bonitas, mas não quero um para mim. não, os anéis de diamantes são coisas bonitas, mas ...
Não quero um.
Tenho armários para os meus segredos
Nos meus segredos estão os arrependimentos
Nos arrependimentos estão as caixas
Não posso entrar porque os tranquei.
Nas caixas estão as páginas
Nas páginas, toda a minha raiva está escrita com concentração.
Todas aquelas expectativas de boa rapariga
Não me interessa o que pensam.
Porque estamos a construir a nossa propriedade e
Estamos a construir um império de ódio.
Pelo que nos dizem
Não te conseguimos ouvir.
Imperfeição é o que fazemos nessa raiva é toda a memória
Na memória está o meu corpo
No meu corpo está a preocupação
De repetição, não sou digno
Nessa preocupação está um foco
Nesse foco está uma vingança
Nessa vingança carregavam armas
Para defender a minha independência
PONTE
Cercas de piquetes no jardim da frente — não podem correr
Pin up girl forever more
Fazer tudo parecer fácil - não posso correr
Sê Um anjo e uma putinha
Sê uma boa menina não causes problemas
Sê uma boa menina, ou vais ver o dobro
Sê uma boa menina não causes problemas
Sê uma boa menina, ou vais ver.…