Виктория Черенцова — Мама letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мама" de Виктория Черенцова.
Letra
На осколки сердце, мама, вдребезги душа.
Зарастают шрамы, мама, но не в этом дело.
Просто спой мне песню, мама.
Спой мне не спеша.
Тихим голосом усталым, как ты раньше пела.
Мама, забери меня домой.
Я хочу вдвоем с тобой, просидеть до ночи.
Мама, научи меня любить.
Так устала взрослой быть, маленькая дочка.
Спой мне про надежду, мама.
В час когда темно.
Принцы с парусами, мама, не пришли на берег.
Но горит, как прежде пламя, в сердце всё равно.
Ты меня учила, мама, чуда ждать и верить.
Мама, забери меня домой.
Я хочу вдвоём с тобой, просидеть до ночи.
Мама, научи меня любить.
Так устала взрослой быть, маленькая дочка.
На осколки сердце, мама, вдребезги душа.
Зарастают шрамы, мама, но не в этом дело.
Просто спой мне песню, мама.
Спой мне не спеша.
Тихим голосом усталым, как ты раньше пела.
Мама, мама, мама, мама.
Мама, забери меня домой.
Я хочу вдвоём с тобой, просидеть до ночи.
Мама, научи меня любить.
Так устала взрослой быть, маленькая дочка.
На осколки, сердце, мама, вдребезги душа…
Tradução da letra
Para os fragmentos de coração, a mãe, a alma em pedaços.
São cicatrizes, mãe, mas não neste caso.
Simplesmente cante para mim a canção, a mãe.
Cante para eu não descansava.
Em voz baixa cansado, como você costumava cantar.
Mãe, tire-me para casa.
Eu quero a sós contigo, sentar a noite.
Mãe, ensina-me a amar.
Tão cansado de ser adulta, filhinha.
Cante-me sobre a esperança, a mãe.
Na hora quando está escuro.
Príncipes com as velas, a mãe, não veio para a terra firme.
Mas acende-se, como antes se chama, no coração de todos é igual.
Você me ensinou minha mãe, um milagre esperar e acreditar.
Mãe, tire-me para casa.
Eu quero a sós contigo, sentar a noite.
Mãe, ensina-me a amar.
Tão cansado de ser adulta, filhinha.
Para os fragmentos de coração, a mãe, a alma em pedaços.
São cicatrizes, mãe, mas não neste caso.
Simplesmente cante para mim a canção, a mãe.
Cante para eu não descansava.
Em voz baixa cansado, como você costumava cantar.
Mamãe, mamãe, mamãe, mamãe.
Mãe, tire-me para casa.
Eu quero a sós contigo, sentar a noite.
Mãe, ensina-me a amar.
Tão cansado de ser adulta, filhinha.
Em fragmentos, o coração, a mãe, a alma em pedaços…