Viktoria Tolstoy — Upside Out letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Upside Out" de Viktoria Tolstoy.
Letra
Wonder if it´s really cold in summer?
Am I still here when you are gone?
Wonder if an old man´s really old when
Minutes make a real long song
I wonder why I never see the wonders?
It doesn´t matter how I try
The more I think the less I know I know but…
…there´s one thing I know for sure
I´m sure I´m not sure at all…
…but only sometimes
Wonder what is longer time or distance?
Does it begin right where it ends
I wonder if I reach, if you don´t listen
Some say I do, but it depends
Wonder why I never see the wonders?
It doesn´t matter how I try
The more I think the less I know I know but…
…there´s one thing I know for sure
I´m sure I´m not sure at all…
…but only sometimes
I wonder why I never see the wonders?
It doesn´t matter how I try
The more I think the less I know I know but…
There´s one thing I know for sure
I´m sure I´m not sure at all…
There´s one thing I know for sure
I´m sure I´m not sure at all…
There´s one thing I know for sure
I´m sure I´m not sure at all…
…but only sometimes…
Tradução da letra
Será que está muito frio no verão?
Ainda estou aqui quando te fores embora?
Pergunto-me se um velho é mesmo velho quando
Os minutos fazem uma canção muito longa
Porque será que nunca vejo as maravilhas?
Não importa como eu tento
Quanto mais penso, menos sei, mas ... …
há uma coisa que tenho a certeza
De certeza que Não tenho a certeza.…
... mas só às vezes
Pergunto - me o que é mais tempo ou distância?
Começa onde acaba
Pergunto-me se chego, se não me ouves
Alguns dizem que sim, mas depende.
Pergunto-me porque nunca vejo as maravilhas?
Não importa como eu tento
Quanto mais penso, menos sei, mas ... …
há uma coisa que tenho a certeza
De certeza que Não tenho a certeza.…
... mas só às vezes
Porque será que nunca vejo as maravilhas?
Não importa como eu tento
Quanto mais penso, menos sei, mas ... …
Há uma coisa que tenho a certeza
De certeza que Não tenho a certeza.…
Há uma coisa que tenho a certeza
De certeza que Não tenho a certeza.…
Há uma coisa que tenho a certeza
De certeza que Não tenho a certeza.…
... mas só às vezes…