Виктор Тюменский — Северное сияние letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Северное сияние" de Виктор Тюменский.
Letra
Над безлунной тундрой ярким светом
Засверкало северное лето.
Обогрело землю еле слышно,
Обласкало нежно как Всевышний.
А еще недавно ветры злые
Приносили вьюгу снежной пылью,
Освещая северным сияньем
Млечный путь чудесным очертаньем.
За сияньем, за северным
Люди едут немереным.
Все своим путем праведным
Кто кривым, а кто правильным.
II Озарило это чудо света
Часть людей, незнающих об этом,
Красоты небес не увидавших,
Многое по жизни повидавших.
За тяжелой крышей небо скрыто
Молодость судьбою злой разбита.
Озаренье поздно наступило
И вернут все вспять, не хватит силы.
III
Остается все доверить богу
Может, станет легче хоть немного
Остается в нем найти спасенье
Ощутить благое воскресенье.
В нем найти душевное начало
И свой путь опять начать сначала
Северным сияньем вера в бога
На свободу осветит дорогу.
Tradução da letra
Sobre безлунной тундрой luz brilhante
Засверкало do norte, o verão.
Обогрело terra mal audível,
Обласкало delicadamente como o próprio Deus.
E mais recentemente, os ventos do mal
Traziam вьюгу de neve pó,
Que ilumina o norte сияньем
A via láctea maravilhoso очертаньем.
Por сияньем, para o norte
As pessoas viajam немереным.
Tudo em seu caminho justo
Quem curva, e quem é o correto.
II esta ideia é um milagre de luz
Parte das pessoas inconscientes sobre isso,
A beleza do céu não увидавших,
Muito ao longo da vida повидавших.
Por um telhado pesado o céu está escondido
A juventude fim do mal dividido.
Озаренье tarde chegou
E voltou tudo de volta, não é suficiente o poder.
III
Ainda é confiar em deus
Pode, se tornará mais fácil, embora um pouco
Permanece nele encontrar no supermercado consumidor
Sentir o que é bom domingo.
Nele encontrar a paz de início
E o seu caminho mais uma vez começar de novo
O norte сияньем fé em deus
A liberdade para iluminar o caminho.