Виктор Петлюра — Зачем невесты letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Зачем невесты" de Виктор Петлюра.
Letra
У березок ветер заплетает косы,
За окошком утро, распевают птицы,
А невестам почему-то по утрам не спится.
А невестам почему-то по утрам не спится.
Зачем, невесты, в глазах печаль вы прячете,
Зачем — зачем за час до свадьбы плачете,
За час до свадьбы и до веселья,
Зачем, невесты, за час до свадьбы плачете:
Где грачи летели, не сошлись дороги,
Улеглись печали и ушли тревоги,
Все сбылось как будто, только сердце гибнет,
А невестам сыпет утро на ресницах иней.
А невестам сыпет утро на ресницах иней.
Tradução da letra
Você березок vento trança tranças,
Pela janela de manhã, распевают aves,
E as noivas razão pela manhã e não consigo dormir.
E as noivas razão pela manhã e não consigo dormir.
Por que, de dama de honra, aos olhos de tristeza você se esconde,
Por que — por que de uma hora antes do casamento chorais,
De uma hora antes de seu casamento e para a diversão,
Por que, de dama de honra, por uma hora antes do casamento chorais:
Onde torres voou, não concordo estrada,
Deitamo-nos de tristeza e deixou de alarme,
Tudo se cumpriu como se, só o coração morre,
E as noivas сыпет manhã nos cilios de geada.
E as noivas сыпет manhã nos cilios de geada.