Виктор Петлюра — Прощай, комбат letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Прощай, комбат" de Виктор Петлюра.
Letra
Ты за бутылкой вспоминай своих орлов,
А нас ждут девушки, бульвары и кино, и кино,
Сюда мы больше не вернемся все равно.
А нас ждут девушки, бульвары и кино, и кино,
Сюда мы больше не вернемся все равно.
Последний раз мне скрипнут сапоги,
Не буду больше подбивать вам каблуки,
И строем больше никуда я не пойду, ой, не пойду,
И не услышу крик сержанта поутру.
И строем больше никуда я не пойду, ой, не пойду,
И не услышу крик сержанта поутру.
Гражданка, милая, привет тебе, привет,
Простым солдатом отслужил я пару лет,
О, город милый, как хочу тебя обнять,
Упасть на землю и щебенку целовать.
О, город милый, как хочу тебя обнять,
Упасть на землю и щебенку целовать.
О, мама родная, налей бокал вина,
И на гражданке нам не нужен старшина,
А мама родная нальет бокал вина,
И не гонять тебе нас больше, старшина.
А мама родная нальет бокал вина,
И не гонять тебе нас больше, старшина.
Tradução da letra
Tu me lembro de uma garrafa de suas águias,
E estamos à espera de uma menina, de turismo e de um cinema, e o cinema,
Não iremos voltar ainda.
E estamos à espera de uma menina, de turismo e de um cinema, e o cinema,
Não iremos voltar ainda.
A última vez que me скрипнут botas,
Não vou mais incentivar você saltos,
E fim de mais nada eu não vou, oh, não vou,
E não ouvirei o grito do sargento, pela manhã.
E fim de mais nada eu não vou, oh, não vou,
E não ouvirei o grito do sargento, pela manhã.
Uma cidadã, querida, olá, olá,
Simples soldado serviu como eu um par de anos,
Oh, a cidade de bonito, como quero te abraçar,
Cair no chão e щебенку beijar.
Oh, a cidade de bonito, como quero te abraçar,
Cair no chão e щебенку beijar.
Ah, mãe natal, despeje um pouco de um copo de vinho,
E o cidadão não precisamos de um sargento,
Minha mãe, de minha própria despeje um pouco de um copo de vinho,
E não dirigir-te a nós para mais, o capataz.
Minha mãe, de minha própria despeje um pouco de um copo de vinho,
E não dirigir-te a nós para mais, o capataz.