Виктор Петлюра — Груз '200' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Груз '200'" de Виктор Петлюра.
Letra
Еще вчера мы были вместе,
Летишь в «тюльпане» ты домой
Холодным грузом, грузом «200»,
Еще вчера ты на гитаре
Играл свои простые песни,
Но, а сегодня едешь к маме
Холодным грузом, грузом «200».
Под могильною плитой в родной земле
Вечным сном ты будешь спать,
Так зачем же пацанов, скажите мне,
Посылают воевать?
Веселым парнем был всегда,
И все дела решал по чести,
И вот, ушел ты навсегда
Холодным грузом, грузом «200»,
Когда в горах затихнет бой,
Писал стихи своей невесте,
В день свадьбы ты придешь домой
Холодным грузом, грузом «200».
Сколько льется горьких слез по всей стране
Знаешь ты — Россия-мать,
Так зачем же пацанов, скажи ты мне,
Посылаешь воевать?
В последней битве рядом был,
В глаза смотрел ты самой смерти,
От пули ты меня закрыл
И улетаешь грузом «200».
Домой приходит похоронка,
Никто не знал печальной вести,
Заплакала твоя девчонка,
Ты к ней вернулся грузом «200».
Под могильною плитой в родной земле
Вечным сном ты будешь спать,
Так зачем же пацанов, скажите мне,
Посылают воевать?
Сколько льется горьких слез по всей стране
Знаешь ты — Россия-мать,
Так зачем же пацанов, скажи ты мне,
Посылаешь воевать?
Tradução da letra
Ainda ontem estávamos juntos,
Voando em "тюльпане" você voltar para casa
O frio de carga, uma carga de 200»,
Ainda ontem você violão
Joguei minhas canções simples,
Mas, e hoje você vai com a minha mãe
O frio de carga, uma carga de "200".
Sob могильною a placa na terra natal
Um perpétuo sono, e serás dormir,
Assim, para que os homens, diga-me,
Enviam para lutar?
Alegre o cara sempre foi,
E as obras decidido de honra,
E eis que deixou você para sempre
O frio de carga, uma carga de 200»,
Quando nas montanhas затихнет batalha,
Escreveu poemas de sua noiva,
No dia do seu casamento você virá para casa
O frio de carga, uma carga de "200".
Quanto derrama lágrimas amargas de todo o país
Sabes tu — Rússia-a mãe de,
Assim, para que os homens, diga-me,
Você está enviando para lutar?
Na última batalha ao lado foi,
Nos olhos olhei você é a morte,
De bala que você me um (a)
E улетаешь carga "200".
Casa vem похоронка,
Ninguém sabia conduzir triste,
Começou a chorar, a tua menina,
- Te tu também a ela está de volta com uma carga de "200".
Sob могильною a placa na terra natal
Um perpétuo sono, e serás dormir,
Assim, para que os homens, diga-me,
Enviam para lutar?
Quanto derrama lágrimas amargas de todo o país
Sabes tu — Rússia-a mãe de,
Assim, para que os homens, diga-me,
Você está enviando para lutar?