Viktor Lazlo — I don't wanna love again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I don't wanna love again" de Viktor Lazlo.
Letra
There you are
Sleeping like a baby
When I drive myself insane
But I lean over
And whisper softly
I hope you hear it in your veins
But I don’t wanna know
I don’t wanna care
You better do something
Before you make me feel
I don’t wanna love again
Your love’s no good for me And this I can’t pretend
You better do something
Before you make me feel
I don’t wanna love again
I don’t wanna love again
In the morning
When you wake up I look for something different in your eyes
Oh baby, you could go Go a little deeper
I’d stick it out and compromise
But I don’t wanna know
I don’t wanna care
You better do something
Before you make me feel
I don’t wanna love again
Your love’s no good for me And this I can’t pretend
You better do something
Before you make me feel
I don’t wanna love again
I don’t wanna love again
I’m giving up all I got
And giving it to you
And what I get in return
Is nothing I can use
I wanna feel something more
I gotta feel something more
I never wanted to love anyone this way
But I don’t wanna know
I don’t wanna care
You better do something
Before you make me feel
I don’t wanna love again
Your love’s no good for me And this I can’t pretend
You better do something
Before you make me feel
I don’t wanna love again
I don’t wanna love again
Tradução da letra
Aí estás tu.
A dormir como um bebé
Quando me enlouqueço
Mas inclino-me
E sussurrar suavemente
Espero que o ouças nas tuas veias.
Mas não quero saber
Não quero saber.
É melhor fazeres alguma coisa.
Antes que me faças sentir
Não quero voltar a amar
O teu amor não é bom para mim E isto não posso fingir
É melhor fazeres alguma coisa.
Antes que me faças sentir
Não quero voltar a amar
Não quero voltar a amar
De manhã
Quando acordares, procuro algo diferente nos teus olhos.
Oh querida, podes ir um pouco mais fundo
Eu aguentava-me e comprometia-me.
Mas não quero saber
Não quero saber.
É melhor fazeres alguma coisa.
Antes que me faças sentir
Não quero voltar a amar
O teu amor não é bom para mim E isto não posso fingir
É melhor fazeres alguma coisa.
Antes que me faças sentir
Não quero voltar a amar
Não quero voltar a amar
Estou a desistir de tudo o que tenho
E dar - To
E o que recebo em troca
Não há nada que eu possa usar
Quero sentir algo mais
Tenho de sentir algo mais
Nunca quis amar ninguém assim.
Mas não quero saber
Não quero saber.
É melhor fazeres alguma coisa.
Antes que me faças sentir
Não quero voltar a amar
O teu amor não é bom para mim E isto não posso fingir
É melhor fazeres alguma coisa.
Antes que me faças sentir
Não quero voltar a amar
Não quero voltar a amar