Виктор Королёв — Самолёт letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Самолёт" de Виктор Королёв.
Letra
А самолет горит, пробит бензобак, пилот убит, но ты — не дурак.
Ты надеваешь парашют и бросаешься вниз, в надежде, что тебя спасут войска ООН
или Гринпис.
Припев:
А самолет горит… А самолет горит… А самолет горит… А самолет горит…
И ты упал и летишь в голубых облаках, и парашют за спиной, пулемет на руках.
И только ветер в ушах тихо песню поет, что догорел парашют, что сгорел самолет.
Припев:
А самолет горит… А самолет горит… А самолет горит… А самоле-ееееее-т…
А самолет горит… А самолет горит… А самолет горит… А самоле-ееееее-т…
И ты упал и лежишь, и тебе все равно, кто-то любит цветы, кто-то ходит в кино,
Кто-то любит огни дорогих дискотек и ты летаешь под дождь, и летаешь под снег.
Припев:
А самолет горит… А самолет горит… А самолет горит… А самоле-ееееее-т…
А самолет горит… А самолет горит… А самолет горит… А самоле-ееееее-т…
А самолет горит, пробит бензобак, пилот убит, но ты — не дурак.
Ты надеваешь парашют и бросаешься вниз, в надежде, что тебя спасут войска ООН
или Гринпис.
Припев:
А самолет горит… А самолет горит… А самолет горит… А самоле-ееееее-т…
А самолет горит… А самолет горит… А самолет горит… А самоле-ееееее-т горит,
горит…
А самоле-ееееее-т горит, горит…
Tradução da letra
Enquanto o avião estiver aceso, o intervalo do tanque de combustível, o piloto morto, mas você não é um tolo.
Você надеваешь o pára-quedas e бросаешься para baixo, na esperança de que te salvarão as tropas da ONU
ou o Greenpeace.
Refrão:
E o avião acesa... E o avião acesa... E o avião acesa... E o avião acesa…
E você caiu e você voa em azul de nuvens, e o pára-quedas atrás das costas, de metralhadora na mão.
E só o vento nos ouvidos baixinho uma canção canta, que догорел pára-quedas, que ateou fogo ao avião.
Refrão:
E o avião acesa... E o avião acesa... E o avião acesa... E o avião.-ееееее-t…
E o avião acesa... E o avião acesa... E o avião acesa... E o avião.-ееееее-t…
E tu caiu, e está deitado, e o teu é tudo igual, alguém que gosta de flores, alguém que anda no cinema,
Alguém gosta de luzes caro discotecas e você летаешь sob a chuva, e летаешь sob a neve.
Refrão:
E o avião acesa... E o avião acesa... E o avião acesa... E o avião.-ееееее-t…
E o avião acesa... E o avião acesa... E o avião acesa... E o avião.-ееееее-t…
Enquanto o avião estiver aceso, o intervalo do tanque de combustível, o piloto morto, mas você não é um tolo.
Você надеваешь o pára-quedas e бросаешься para baixo, na esperança de que te salvarão as tropas da ONU
ou o Greenpeace.
Refrão:
A самолет горит... E самолет горит... E самолет горит... E самоле-ееееее-t…
A самолет горит... E самолет горит... E самолет горит... E самоле-еееее-t горит,
горит…
A самоле-еееее-t горит, горит…