Виктор Королёв — Как березка дрожала letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Как березка дрожала" de Виктор Королёв.
Letra
Не устану вспоминать я милые глаза.
На ресницах в час прощанья таяла слеза.
Помню, как стоял с тобою, и шумел вокзал,
Той далекою весною я солдатом стал.
Как березка дрожала Алла, трепетала листвой.
Ты меня провожала Алла и шептала: ты мой!
Как дорожка бежала Алла от весны до весны.
Дни и ночи считал я, о тебе видел сны.
Письма нежные мне часто посылала ты.
Были солнцем средь ненастья о тебе мечты.
Время птицей улетело, скоро мне домой.
Знала б ты, как мне хотелось встретиться с тобой.
За неделю до приказа вдруг пришло письмо.
Из короткого рассказа понял я одно:
Ты, конечно, извинялась за поступок свой,
Навсегда со мной прощалась, у тебя — другой.
Как березка дрожала Алла, трепетала листвой.
Ты меня провожала Алла и шептала: ты мой!
Как дорожка бежала Алла от весны до весны.
Дни и ночи считал я, но не встретились мы…
Tradução da letra
Não me canso de lembrar tenho olhos bonitos.
Sobre os cílios na hora прощанья таяла uma lágrima.
Lembro-me de como estava contigo, e rustled estação,
A далекою na primavera eu tornou-se um soldado.
Como березка tremia Alla, трепетала folhagem.
Você me acompanhou Alla e sussurrou: você é meu!
Como a faixa fugiu Alla da mola até a primavera.
Dias e noites acreditei eu te vi sonhos.
A escrita suave muitas vezes me enviou você.
Eram o sol, em mau tempo sobre ti os sonhos.
O tempo de pássaro улетело, logo eu vou para casa.
Sabia que você, como eu gostaria de encontrar com você.
Uma semana antes de uma ordem, de repente, veio uma carta.
A partir de um curta da história percebi que eu um:
Você, é claro, извинялась por ato de seu,
Para sempre comigo dizendo adeus, você tem o outro.
Como березка tremia Alla, трепетала folhagem.
Você me acompanhou Alla e sussurrou: você é meu!
Como a faixa fugiu Alla da mola até a primavera.
Dias e noites eu acreditava, mas não conhecemos nós…