Виктор Калина — Старые друзья letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Старые друзья" de Виктор Калина.
Letra
Столько долгих лет мы друзья с тобой
И сошлись давно жизни две в одной.
За плечами столько лет, и это не пустяк
И их не изменить, не зачеркнуть никак!
Старые друзья верные друзья!
Выпьем за тебя, выпьем за меня!
Нечего терять, с тобой нам нечего делить,
Мы жили так с тобой, как умели жить.
Мы делили все, в жизни на двоих.
Каждый миг беды, каждый счастья миг.
И судьба бывала разлучала нас
Ломала жизнь, но не смогла сломить ни раз!
А часы на полке тикают тик, так.
Жизнь воруя нашу, как бы просто так.
И пускай, мой друг, круг друзей не молод,
Согреет дружба нас в мороз и лютый холод!
Tradução da letra
Tantos longos anos somos amigos com você
E concordo muito tempo de vida de dois em um.
Por trás de tantos anos, e não é uma ninharia
E não muda, não riscar nenhum!
Velhos amigos verdadeiros amigos!
Vamos beber por você, vamos beber para mim!
Não tem nada a perder, com você, não temos nada a compartilhar,
Ficamos assim com você, como foram capazes de viver.
Nós compartilhamos tudo, na vida a dois.
A cada momento de adversidades, a cada instante de felicidade.
E o destino do estado разлучала nós
Quebrei a vida, mas não foi capaz de reprimir, nem uma vez!
E o relógio na prateleira de tique-taque de teca, assim.
A vida roubando nossa, simplesmente assim.
E, vamos, meu amigo, o círculo de amigos não é jovem,
Para aquecer a amizade nos noel e deep freeze!