Виктор Цой — Восьмиклассница letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Восьмиклассница" de Виктор Цой.
Letra
Пустынной улицей вдвоём
С тобой куда-то мы идём,
И я курю, а ты конфеты ешь.
И светят фонари давно,
Ты говоришь: «Пойдём в кино»,
А я тебя зову в кабак, конечно.
У-у, восьмиклассница,
У-у, восьмиклассница.
Ты говоришь, что у тебя по географии трояк,
А мне на это просто наплевать.
Ты говоришь, из-за тебя там кто-то получил синяк,
Многозначительно молчу, и дальше мы идём гулять.
У-у, восьмиклассница,
У-у, восьмиклассница.
Мамина помада, сапоги старшей сестры.
Мне легко с тобой, а ты гордишься мной.
Ты любишь своих кукол и воздушные шары,
Но в 10 ровно мама ждёт тебя домой.
У-у, восьмиклассница,
У-у, восьмиклассница....
У-у, восьмиклассница...
Tradução da letra
Deserta a rua juntos
Com você onde nós estamos indo,
E eu fumo, e tu, doce, come.
E brilham luzes há muito tempo,
Tu dizes: "Vamos no cinema»,
E eu te chamo no kabak, é claro.
Y-y, восьмиклассница,
Y-y, восьмиклассница.
Tu dizes que eu te geografia трояк,
E para mim ele simplesmente não se importam.
Você está falando, por causa de você lá alguém tem um hematoma,
Meninas cegas, e depois vamos passear.
Y-y, восьмиклассница,
Y-y, восьмиклассница.
Мамина batom, botas de irmã mais velha.
Fácil para mim com você, e você se enche de orgulho de mim.
Você ama seus bonecos e balões,
Mas em 10 de exatamente mãe está te esperando em casa.
Y-y, восьмиклассница,
Y-y, восьмиклассница....
Y-y, восьмиклассница...