Виктор Цой — Рядом со мной (Ты выглядишь так несовременно) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Рядом со мной (Ты выглядишь так несовременно)" de Виктор Цой.
Letra
Ты звонишь мне каждый день. Я не знаю, как мне быть.
Я не знаю, как мне дать тебе понять, что я уже не тот.
Раньше я тебя любил, но сердце больше не поет;
И с момента нашей первой встречи скоро будет целый год.
Ты выглядишь так несовременно рядом со мной.
Ты выглядишь так несовременно рядом со мной.
Ты выглядишь так несовременно рядом со мной.
Ты выглядишь так несовременно рядом со мной.
Я же говорил тебе, что так уже ходить нельзя,
А ты не понимаешь ничего и ничего не хочешь менять.
А я учил тебя целый год, тратил время целый год, -
Ты думала, что я шучу, и до сих пор не можешь понять.
Ты выглядишь так несовременно рядом со мной.
Ты выглядишь так несовременно рядом со мной.
Ты выглядишь так несовременно рядом со мной.
Ты выглядишь так несовременно рядом со мной.
Tradução da letra
Você está a ligar-me a cada dia. Eu não sei como me ser.
Eu não sei como posso te dar a entender que eu já não é o mesmo.
Antes eu te amava, mas o coração já não canta;
E desde o nosso primeiro encontro, em breve, será um ano.
Você está tão несовременно perto de mim.
Você está tão несовременно perto de mim.
Você está tão несовременно perto de mim.
Você está tão несовременно perto de mim.
Eu disse-te que já não pode andar,
E você não entende nada e o nada não quer mudar.
E eu te ensinou um ano, gastou o tempo de um ano inteiro, -
Você pensou que eu estava brincando, e até agora não podes compreender.
Você está tão несовременно perto de mim.
Você está tão несовременно perto de mim.
Você está tão несовременно perto de mim.
Você está tão несовременно perto de mim.