Виктор Цой — Песня без слов letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Песня без слов" de Виктор Цой.
Letra
Песня без слов — ночь без сна,
Все в свое время — зима и весна,
Каждой звезде — свой неба кусок,
Каждому морю — дождя глоток.
Каждому яблоку — место упасть,
Каждому вору — возможность украсть,
Каждой собаке — палку и кость,
Каждому волку — зубы и злость.
Снова за окнами белый день,
День вызывает меня на бой.
Я чувствую, закрывая глаза, —
Весь мир идет на меня войной.
Если есть стадо — есть пастух,
Если есть тело — должен быть дух,
Если есть шаг — должен быть след,
Если есть тьма — должен быть свет.
Хочешь ли ты изменить этот мир,
Сможешь ли ты принять как есть,
Встать и выйти из ряда вон,
Сесть на электрический стул или трон.
Снова за окнами белый день,
День вызывает меня на бой.
Я чувствую, закрывая глаза, —
Весь мир идет на меня войной.
Tradução da letra
Canção sem palavras — noite sem sono,
Tudo a seu tempo — o inverno e a primavera,
Cada estrela do seu céu um pedaço de,
Cada mar — chuva de um gole.
Cada maçã — lugar de cair,
Cada um ladrão — a oportunidade de roubar,
Cada um cão — pau e osso,
Cada lobo dentes de raiva.
Novamente de fora das janelas para o dia branco,
O dia me chama para uma luta.
Eu sinto, fechando os olhos, —
Todo o mundo me vem a guerra.
Se há rebanho — há pastor,
Se um corpo tem de ser o espírito de,
Se há um passo — deve ser a trilha,
Se há trevas — deve ser a luz.
Queres mudar o mundo,
Você consegue aceitar como há,
Levantar-se e sair fora,
Sentar-se na cadeira elétrica ou trono.
Novamente de fora das janelas para o dia branco,
O dia me chama para uma luta.
Eu sinto, fechando os olhos, —
Todo o mundo me vem a guerra.