Vikki Carr — Ni Princesa Ni Esclava letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ni Princesa Ni Esclava" de Vikki Carr.
Letra
No estoy pidiendo joyas
Ni pieles ni palacios
Ni quiero que me alfombren
Las calles al pasar
Tampoco es que yo exija
Ni tierra ni riquezas
Mas que estar recibiendo
Me gusta regalar
Tan solo estoy pidiendo
Sentirme bien amada
Amada como yo amo
Con fuego y con pasión
Ojala comprendieran
Que estoy desesperada
Buscando quien se entregue
Como me entrego yo
Ni princesa ni esclava
Simplemente mujer
Ni dueña de la noche
Ni dueña de la noche
Ni del amanecer
Ni princesa ni esclava
Simplemente mujer
Ni princesa ni esclava
Ni esclava ni princesa
Simplemente mujer
Ni princesa ni esclava
Simplemente mujer
Ni dueña de la noche
Ni dueña de la noche
Ni del amanecer
Tradução da letra
Não estou a pedir jóias
Nem peles, nem palácios
Nem quero que me matem
As ruas ao passar
Também não é que eu exija
Nem terra nem riquezas
Mais do que estar recebendo
Eu gosto de presentear
Só estou a pedir
Sentir me bem amada
Amada como eu amo
Com fogo e paixão
Quem me dera que compreendessem
Que estou desesperada
À procura de quem se entregue
Como eu me entrego
Nem princesa, nem escrava
Simplesmente mulher
Nem dona da noite
Nem dona da noite
Nem do amanhecer
Nem princesa, nem escrava
Simplesmente mulher
Nem princesa, nem escrava
Nem escrava nem princesa
Simplesmente mulher
Nem princesa, nem escrava
Simplesmente mulher
Nem dona da noite
Nem dona da noite
Nem do amanhecer