Вика Дайнеко — Крылья letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Крылья" de Вика Дайнеко.
Letra
Не отбирай мои крылья, не сжигай все мосты.
Я ещё не готова, мне ещё нужен ты.
Не отбирай мои крылья, убивая мечты.
Я ещё не готова, мне ещё нужен ты.
Не отбирай мои крылья!
Не отбирай мои крылья!
Ты можешь говорить, что я уже не та;
Но моё сердце бьется так же и жива моя душа.
Ты можешь говорить, что нас давно уж нет;
Но я дарю тебе закаты и с тобою жду рассвет.
Открытые раны на моём теле,
Бог видит — мы этого не хотели.
От острой боли сходим с ума,
Падая в пропасть уже навсегда.
Не отбирай мои крылья, не сжигай все мосты.
Я ещё не готова, мне ещё нужен ты.
Не отбирай мои крылья, убивая мечты.
Я ещё не готова, мне ещё нужен ты.
Не отбирай мои крылья!
Мне ещё нужен ты.
Мне ещё нужен ты.
Не отбирай мои крылья!
Не отбирай мои крылья!
Я просто не могу отдать тебя другой.
Не знаю, как жить без тебя, хотя так больно жить с тобой.
И телефон молчит, одни гудки в ответ;
Но мне так хочется кричать. Тебя со мною больше нет.
Открытые раны на моём теле,
Бог видит — мы этого не хотели.
От острой боли сходим с ума,
Падая в пропасть уже навсегда.
Не отбирай мои крылья, не сжигай все мосты.
Я ещё не готова, мне ещё нужен ты.
Не отбирай мои крылья, убивая мечты.
Я ещё не готова, мне ещё нужен ты.
Не отбирай мои крылья!
Не отбирай мои крылья!
Не отбирай мои крылья, не сжигай все мосты.
Я ещё не готова, мне ещё нужен ты.
Не отбирай мои крылья, убивая мечты.
Я ещё не готова, мне ещё нужен ты.
Не отбирай мои крылья, не сжигай все мосты.
Я ещё не готова, мне ещё нужен ты.
Не отбирай мои крылья, убивая мечты.
Я ещё не готова, мне ещё нужен ты.
Не отбирай мои крылья!
Tradução da letra
Não отбирай minhas asas, não сжигай todas as pontes.
Eu ainda não estou pronto, eu ainda preciso de você.
Não отбирай minhas asas, matando sonhos.
Eu ainda não estou pronto, eu ainda preciso de você.
Não отбирай minhas asas!
Não отбирай minhas asas!
Você pode dizer que eu já não são mais a mesma;
Mas meu coração está batendo tão mesmo e viva a minha alma.
Você pode dizer que nós há muito não;
Mas eu dou-te o pôr do sol e contigo, esperando o amanhecer.
Feridas abertas no meu corpo,
Deus vê — nós não queríamos.
Da dor aguda vamos louco,
Cair no abismo para sempre.
Não отбирай minhas asas, não сжигай todas as pontes.
Eu ainda não estou pronto, eu ainda preciso de você.
Não отбирай minhas asas, matando sonhos.
Eu ainda não estou pronto, eu ainda preciso de você.
Não отбирай minhas asas!
Eu ainda preciso de você.
Eu ainda preciso de você.
Não отбирай minhas asas!
Não отбирай minhas asas!
Eu simplesmente não posso dar-te outro.
Não sei como viver sem você, apesar de tão doloroso viver com você.
E o telefone está em silêncio, algumas buzinas em resposta;
Mas eu quero gritar. Te comigo mais não.
Feridas abertas no meu corpo,
Deus vê — nós não queríamos.
Da dor aguda vamos louco,
Cair no abismo para sempre.
Não отбирай minhas asas, não сжигай todas as pontes.
Eu ainda não estou pronto, eu ainda preciso de você.
Não отбирай minhas asas, matando sonhos.
Eu ainda não estou pronto, eu ainda preciso de você.
Não отбирай minhas asas!
Não отбирай minhas asas!
Não отбирай minhas asas, não сжигай todas as pontes.
Eu ainda não estou pronto, eu ainda preciso de você.
Não отбирай minhas asas, matando sonhos.
Eu ainda não estou pronto, eu ainda preciso de você.
Não отбирай minhas asas, não сжигай todas as pontes.
Eu ainda não estou pronto, eu ainda preciso de você.
Não отбирай minhas asas, matando sonhos.
Eu ainda não estou pronto, eu ainda preciso de você.
Não отбирай minhas asas!