Вика Дайнеко — Клякса letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Клякса" de Вика Дайнеко.
Letra
Дождь…
Это плачет рай…
Люди в кафе бегут…
Если ты слышишь, знай:
Я без тебя могу.
Взгляд на берегу
Я посылаю всем.
Я без тебя — могу.
Но не пойму — зачем?
Слезинкою клякса, чернилом на платье…
И снова, снова, снова, снова я тебя
Просила: останься.
А я так хотела
Быть гордой, быть сильной.
А слезы, слезы, слезы, слезы капали
На новый мобильный.
Дождь.
Я тебе звоню,
Чтобы сказать «привет».
Ты промолчишь «люблю».
Я промолчу в ответ.
Мы посидим в кафе
В поисках общих тем.
Я без тебя — могу.
Но не пойму — зачем?
Слезинкою клякса, чернилом на платье…
И снова, снова, снова, снова я тебя
Просила: останься.
А я так хотела
Быть гордой, быть сильной.
А слезы, слезы, слезы, слезы капали
На новый мобильный.
Tradução da letra
Chuva…
É chorar paraíso…
As pessoas no café correm…
Se você ouve, sabe:
Eu sem você posso.
O olhar na praia
Eu envio a todos.
Eu sem você — posso.
Mas eu não entendo — por que?
Слезинкою blob, чернилом no vestido…
E, novamente, novamente, novamente, novamente eu te
Pediu: fica-te.
E eu queria que o
Ser orgulho, ser forte.
E as lágrimas, lágrimas, lágrimas, lágrimas escorrendo
No novo celular.
Chuva.
Eu te liguei,
Para dizer "oi".
Você промолчишь "amo".
Eu não falar em resposta.
Nós sentar em um café
Em busca de temas comuns.
Eu sem você — posso.
Mas eu não entendo — por que?
Слезинкою blob, чернилом no vestido…
E, novamente, novamente, novamente, novamente eu te
Pediu: fica-te.
E eu queria que o
Ser orgulho, ser forte.
E as lágrimas, lágrimas, lágrimas, lágrimas escorrendo
No novo celular.