Вика Дайнеко — Я буду жить letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Я буду жить" de Вика Дайнеко.
Letra
Страшно было мне, я ждала застыв
Узнав, что рухнул целый мир, остался только ты Тогда была я как на дне, но сказала:
«Ничего Переживу. Меня ты сделаешь сильней»
Пойдём со мной, не надо ждать
Ведь от того, что суждено, никто не может убежать
Хочу облегчить твою боль, ты мне не должен ничего,
Но вряд ли ты переживешь то, что я сделаю с тобой
Припев:
Так и знай, я буду жить
Я не такая да, чтоб руки жалобно сложить
Когда одна останусь в мире, без дождя
Я буду храброй, смогу я жить без тебя
Ты так и знай, я буду жить
У меня есть девять жизней, мои ногти, как ножи
И во сне и наяву, я тебя переживу
Я буду жить, я буду жить
Я пыталась, как могла — возвратить тебя
И возвратиться в тот кошмар, где я жила любя
Во всём винила я себя, потом сказала: «Ничего»
Еще найду, я настоящую любовь
Да, я найду, свою звезду
Тебя оставлю своё счастье и мою беду
Теперь, когда я поняла, что ты приснился наяву
Я найду свою любовь, когда твою переживу
Припев:
Так и знай, я буду жить
Я не такая да, чтоб руки жалобно сложить
Когда одна останусь в мире, без дождя
Я буду храброй, смогу я жить без тебя
Ты так и знай, я буду жить
У меня есть девять жизней, мои ногти, как ножи
И во сне и наяву, я тебя переживу
Я буду жить, я буду жить
Tradução da letra
Foi terrível para mim, eu estava congelado
Ao saber que desabou o mundo inteiro, só resta você, Então era eu, como na parte inferior, mas disse:
"Nada De Coração Vai Continuar. Me farás mais forte»
Venha comigo, não é necessário esperar
Porque da forma que está destinado, ninguém pode fugir
Quero aliviar a tua dor, você não me deve nada,
Mas é improvável que não experimentar o que eu vou fazer com você
Refrão:
E sabe, eu vou viver
Eu não sou tão sim, de modo que a mão encontrou a dobrar
Quando um ficar no mundo, sem chuva
Eu vou храброй, posso eu viver sem você
Você e saiba que eu vou viver
Eu tenho nove vidas, minhas unhas, como facas
E, no sonho e na realidade, eu te coração vai continuar
Eu vou viver, eu vou viver
Eu tentei, como pôde — devolver-te
E voltar naquele pesadelo, onde eu vivia amando
Em todo o vinil, eu, então, disse: "Nada de»
Ainda vou encontrar, eu verdadeiro amor
Sim, eu vou encontrar, sua estrela
Te deixo a minha felicidade e a minha apuros
Agora, quando eu soube que você teve de acordar
Eu vou encontrar um amor, quando o teu coração vai continuar
Refrão:
E sabe, eu vou viver
Eu não sou tão sim, de modo que a mão encontrou a dobrar
Quando um ficar no mundo, sem chuva
Eu vou храброй, posso eu viver sem você
Você e saiba que eu vou viver
Eu tenho nove vidas, minhas unhas, como facas
E, no sonho e na realidade, eu te coração vai continuar
Eu vou viver, eu vou viver