Вика Дайнеко — Фильм не о любви letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Фильм не о любви" de Вика Дайнеко.
Letra
Стрелками по часам
Фразами по губам
Время скользит
Время не верит нам
Тая в тени обид
Нервно сбегаешь вниз
Бросив ключи
Не вызывая лифт
Рядом, но далеко
Что не достать рукой
Рядом со мной ты,
Но уже чужой
Рядом, но далеко
Что не достать рукой
Слова как волны били сильно
И ночь смывала нас с земли
Все это кадры кинофильма,
Но он уже не о любви
Лето забыв в такси
Город тебя просил
Просто вернись-
Но не хватало сил
Вдоль одиноких крыш
Ты больше не спешишь
Время течет краской с других афиш
Прощай, чужой
Рядом, но далеко
Что не достать рукой
Рядом со мной ты,
Но уже чужой
Рядом, но далеко
Что не достать рукой
Рядом со мной ты (повторяется 4 раза)
Tradução da letra
Seta de acordo com o relógio
Frases de lábios
O tempo desliza
O tempo não acredita nos
Tai a sombra de ressentimento
Nervosamente сбегаешь para baixo
Jogando as chaves
Não chamando o elevador
Perto, mas longe de
O que não se apossar de mão
Ao meu lado você,
Mas já alienígena
Perto, mas longe de
O que não se apossar de mão
Palavras como as ondas batiam fortemente
E de noite смывала-nos com a terra
Tudo isso quadros do filme,
Mas ele já não é sobre amor
O verão esquecido em um táxi
A cidade de paraíso
Simplesmente volte para o-
Mas não tinha força
Ao longo solteiras telhados
Você não está mais pressa
O tempo corre da pintura com outros quadros de avisos
Adeus, estranho
Perto, mas longe de
O que não se apossar de mão
Ao meu lado você,
Mas já alienígena
Perto, mas longe de
O que não se apossar de mão
Perto de mim você (repete 4 vezes)