Вика Цыганова — Северный ветер letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Северный ветер" de Вика Цыганова.
Letra
Северный ветер, белые крылья,
Белые крылья в небе раскрыл.
Северный ветер белою пылью,
Снежною пылью меня ослепил!
Где мое счастье я уже не знаю,
Где моя радость не понимаю…
Где моя любовь, северный ветер?
Где моя любовь, кто мне ответит?
Где моя любовь? Она же была,
Она же была — два белых крыла,
Два белых крыла.
Северный ветер, белое небо,
Белое небо над головой,
Северный ветер, где бы ты не был
Где бы ты не был, ты вечно со мной.
Где мое счастье? Было, и нету,
Где моя радость бродит по свету?
Где моя любовь, северный ветер?
Где моя любовь, кто мне ответит?
Где моя любовь? Она же была,
Она же была — два белых крыла,
Два белых крыла.
Северный ветер, крылья седые,
Крылья седые, родные края,
Северный ветер… Здравствуй Россия,
Здравствуй Россия, ты помнишь меня?
Где моя любовь, северный ветер?
Где моя любовь, кто мне ответит?
Где моя любовь? Она же была,
Она же была — два белых крыла,
Два белых крыла.
Где моя любовь, северный ветер?
Где моя любовь, кто мне ответит?
Где моя любовь? Она же была,
Она же была — два белых крыла,
Два белых крыла.
Tradução da letra
Vento norte, de asas brancas,
Asas brancas no céu abriu.
Vento norte branca de poeira,
Снежною poeira me cegou!
Onde é que a minha felicidade eu já não sei,
Onde está a minha alegria não entendo…
Onde está o meu amor, o vento do norte?
Onde está o meu amor, quem me responder?
Onde está o meu amor? Ela era,
Ela, porém, foi — dois brancos asa,
Dois brancos asa.
Vento norte, céu branco,
Céu branco sobre a cabeça,
Vento norte, onde não tivesse sido
Onde quer que você não foi, você sempre comigo.
Onde está minha felicidade? Foi, e não,
Onde está a minha alegria vagueia pelo mundo?
Onde está o meu amor, o vento do norte?
Onde está o meu amor, quem me responder?
Onde está o meu amor? Ela era,
Ela, porém, foi — dois brancos asa,
Dois brancos asa.
Vento norte, asas grisalhos,
As asas cabelos brancos, nativos da borda,
Vento norte... Olá Rússia,
Olá Rússia, você se lembra de mim?
Onde está o meu amor, o vento do norte?
Onde está o meu amor, quem me responder?
Onde está o meu amor? Ela era,
Ela, porém, foi — dois brancos asa,
Dois brancos asa.
Onde está o meu amor, o vento do norte?
Onde está o meu amor, quem me responder?
Onde está o meu amor? Ela era,
Ela, porém, foi — dois brancos asa,
Dois brancos asa.