Vietnom — Breaking Point letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breaking Point" de Vietnom.
Letra
Strugglin so hard everday to stay alive
Strugglin so hard as i work my 9 to 5
Boss is talking shit and he’s getting on my back
But he don’t realize that i’m ready to attack
Pressure gettin to me, as i’m about to break
Don’t know how much more i’m gonna fuken take
Holdin back, self restraint, i think i’ll be ok
Then i realize that it’s just another day
Come on everybody it’s the breaking point
Loaded up like dynamite i’ll blow this fuken joint
No turning back gone to far, now i have to kill
Loaded up take aim fire at will
Through the door i walk, as they don’t know what to make
Better stay away from me, your life i’m gonna take
There’s a second of doubt as i don’t know what to do
My minds made up, fuck my life, i’m fuken through
I got cold black steel and a fifth of bacardi
I’m firing at will, blasting everybody
Running scared everywhere, but they can’t get away
Hell is here, i’m the devil on this very day
Come on everybody it’s the breaking point
Loaded up like dynamite i’ll blow this fuken joint
No turning back gone to far, now i have to kill
Loaded up take aim fire at will
Beggin for your life, won’t do you any good
All my life i’ve been in trouble, never understood
Out of control and killing for no reason
I’m the hunter, your the prey, your soul’s in season
Ringing in my ears, it’s hard to hear the siren
I gotta hurry up, so i just keep firing
I look around this war zone as the walls are painted red
Put the gun to my head, pull the trigger now i’m dead
Come on everybody it’s the breaking point
Loaded up like dynamite i’ll blow this fuken joint
No turning back gone to far, now i have to kill
Loaded up take aim fire at will
Tradução da letra
Lutar tanto para sobreviver
Luto tanto quanto trabalho dos 9 aos 5.
O chefe está a dizer merda e a chatear-me.
Mas ele não percebe que estou pronto para atacar.
A pressão está a afectar-me, enquanto estou prestes a partir
Não sei quanto mais vou levar
Aguenta-te, auto-contenção, acho que vou ficar bem.
Então percebi que é só mais um dia.
Vamos lá pessoal. é o ponto de ruptura.
Carregado como dinamite vou explodir esta espelunca fuken
Nada de voltar para longe, agora tenho de matar.
Carregar, apontar, disparar à vontade.
Através da porta eu caminho, como eles não sabem o que fazer
É melhor ficares longe de mim, a tua vida Vou tirar
Há um segundo de dúvida, pois não sei o que fazer.
Que se lixe a minha vida, estou acabado
Tenho aço preto frio e um quinto de bacardi.
Estou a disparar à vontade, a destruir toda a gente.
A correr assustados por todo o lado, mas não conseguem fugir.
O inferno está aqui, eu sou o diabo neste mesmo dia
Vamos lá pessoal. é o ponto de ruptura.
Carregado como dinamite vou explodir esta espelunca fuken
Nada de voltar para longe, agora tenho de matar.
Carregar, apontar, disparar à vontade.
Implorar pela tua vida, não te fará bem nenhum.
Toda a minha vida estive em apuros, nunca entendi
Fora de controlo e a matar sem motivo
Sou o caçador, a tua presa, a tua alma está na época
Zumbindo nos meus ouvidos, é difícil ouvir a sirene
Tenho de me despachar, por isso continuo a disparar.
Olho à volta desta zona de guerra enquanto as paredes estão pintadas de vermelho
Põe a arma na minha cabeça, puxa o gatilho agora estou morto.
Vamos lá pessoal. é o ponto de ruptura.
Carregado como dinamite vou explodir esta espelunca fuken
Nada de voltar para longe, agora tenho de matar.
Carregar, apontar, disparar à vontade.