Vietnam — Toby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Toby" de Vietnam.
Letra
Yeah I heard the other day man
Jaime said Toby passed away man and for a second I was almost surprised
And when it finally sank in man I almost sparked a grin man,
Cuz I knew he was finally satisfied
And I remember you reading those labels on the pills off the chinese coffee
table
But I really dont remember a time when he was alive
And Im sure God passed through his head man
As Toby lie there dead man
After cooking up a 20 for a breath of freash air
And his dream sits asleep on his last needle nose peak
And no more counting days like counting birds or your sheep
And I say baby baby baby, just dont owrry anymore
I said baby, baby, baby, just dont worry anymore
Cuz i know its a pain in the ass
Cruisin' town for a bit of scratch
And the money and stuff, well hey man you can keep that
I remember 13th and wWashington man
A VCR in your right hand
Man, what a picture perfect day
And spagehtti at Lukes man
That sells a bundle of juice man
We always knew the eagle would finally fly away
And we never seemed to have any cash
Until your nephews credit card got passed
I remember nudging you every 20 minutes just to see if you’d awake
And Im sorry we couldnt come man
But funerals, they’re never fun man
I think we buried you a long time ago
Up in Philly
And all these talks of Joshuas tree
And you sayin' that your gonna be free
And the thing I miss most man, is your bad company
And I said baby, baby, baby, just dont worry anymore
I said baby baby baby, just dont worry anymore
Cuz i know its a pain in the ass
Cruisin town for a bit of scratch
And the money and stuff, hey man you can keep that
Tradução da letra
Sim, ouvi no outro dia.
O Jaime disse que o Toby morreu e por um segundo quase fiquei surpreendido.
E quando finalmente se afundou no homem quase acendi um sorriso,
Porque eu sabia que ele estava finalmente satisfeito.
E lembro-me de teres lido as etiquetas nos comprimidos do café chinês.
tabela
Mas não me lembro de um tempo em que ele estava vivo.
E tenho a certeza que Deus passou através da sua cabeça, homem.
Enquanto Toby ali deitado homem morto
Depois de cozinhar 20 para uma lufada de ar livre
E o seu sonho fica a dormir no seu último pico de nariz.
E nada de contar dias como contar pássaros ou ovelhas
E eu digo baby baby baby baby, just don't owry anymore
Eu disse, Querida, querida, não te preocupes mais.
Porque sei que é uma chatice
A passear pela cidade por um pouco de dinheiro
E o dinheiro e essas coisas, bem, meu, podes ficar com isso.
Lembro-me da 13ª e da wWashington man.
Um vídeo na tua mão direita
Que dia perfeito!
E spagehtti em Lukes man
Que vende um pacote de sumo, homem.
Sempre soubemos que a águia finalmente voaria para longe.
E parecia que nunca tínhamos dinheiro.
Até os teus sobrinhos passarem o cartão de crédito
Lembro-me de te empurrar a cada 20 minutos só para ver se acordavas.
E lamento não termos podido vir, meu.
Mas os funerais nunca são divertidos.
Acho que te enterrámos há muito tempo.
Lá em Filadélfia
E todas estas conversas sobre a árvore Joshuas
E tu a dizeres que vais ser livre
E o que sinto falta da maioria dos homens, é da tua má companhia.
E eu disse baby, baby, baby, just don't worry anymore
Eu disse baby baby baby baby, just don't worry anymore
Porque sei que é uma chatice
Cruisin town por um pouco de dinheiro
E o dinheiro e essas coisas, meu, podes ficar com isso.