Vienna Teng — Close to Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Close to Home" de Vienna Teng.
Letra
Lay your head where they hold
Hide the demarcations of your soul
And play your silent scream role
Harmonize your own worth to what you’re shown
Normalized and nowhere close to home
Claim the truth that gets lost
In the miles of memory and open folds
So change these rules and let’s cross
All the sacred boundaries we’ve overgrown
Build a brave new foundry close to home
Here’s unbroken bone
It’s a psalm from the book of lies
Language you don’t recognize as part of your own
Leave that alone
Leave that alone
This is the taste you were forever chasing
There is no way to contain it when it comes to set
You off
Accept the shame on some shaky basis
Admit that you were mistaken about it after all
But oh the ache, the fantasy forsaken
The alien and adjacent you would give anything to Take off
This is the claim that you’ll keep on making
This is the point of the breaking
Here it comes to set you off
We won’t be sold
Any song from your book of lies
Language we don’t recognize as part of our own
Leave us alone
Leave us alone
Pay them all to sign on Diagnose some fault line most will know
And raise your life a new dawn
Tyrant of your cells now overthrown
Never have you felt so close to home
Tradução da letra
Põe a cabeça onde eles estão
Esconde as demarcações da tua alma
E faz o teu papel de grito silencioso
Harmonize o seu próprio valor para o que você é mostrado
Normalizada e longe de casa
Reivindica a verdade que se perde
Nas milhas da memória e dobras abertas
Então muda estas regras e vamos atravessar
Todos os limites sagrados que ultrapassámos
Construir uma nova e corajosa fundição perto de casa
Aqui está o osso intacto.
É um salmo do Livro das mentiras.
Língua que não reconhece como parte da sua própria
Deixa isso em paz.
Deixa isso em paz.
Este é o sabor que sempre perseguiste.
Não há como contê-lo quando se trata de definir
Você fora
Aceita a vergonha numa base instável
Admite que afinal estavas enganado.
Mas oh a dor, a fantasia abandonada
O extraterrestre e adjacente daria qualquer coisa para descolar.
Esta é a afirmação que vais continuar a fazer
Este é o ponto de ruptura
Aqui vem para te irritar.
Não seremos vendidos
Qualquer canção do teu livro de mentiras
Linguagem que não reconhecemos como parte da nossa própria
Deixa-nos em paz.
Deixa-nos em paz.
Paga-lhes a todos para assinarem o diagnóstico de alguma falha. a maioria saberá.
E erguer a tua vida um novo amanhecer
Tirano das tuas celas agora derrubado
Nunca te sentiste tão perto de casa