Victoria Spivey — How Do You Do It That Way? letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "How Do You Do It That Way?" de Victoria Spivey.

Letra

Have you ever had a feeling that someone would come out leadin' you?
If you had it’s not so bad unless you found that it is all untrue
Take a good girl to keep her man, some can’t do it, others can
I’m no chump but I would jump if I could find someone that’s not unlike me too
Oh when the river runs, flowers are bloomin' in May
And if you get good business, how do you do it that way?
Streetwalkin' women, they are happy and gay
But I’m never happy, how do you get that way?
I want a man to be near, because he bring good care
But the men don’t like me, they don’t seem to care
Now they can come and go, to and fro every day
But I can’t make 'em like me, how do you do it that way?
Now if you want somethin' good, you mustn’t knock on wood
Just get a good man to look up under your hood
And when the rooster and the hen go to the barn to play
Oh the hen has chickens, how do they do it that way?

Tradução da letra

Alguma vez tiveste a sensação de que alguém te iria liderar?
Se tivesses, não era assim tão mau, a não ser que descobrisses que é tudo mentira.
Pega numa boa rapariga para manter o seu homem, alguns não conseguem, outros conseguem.
Não sou idiota, mas saltava se encontrasse alguém que não fosse diferente de mim também.
Quando o rio corre, as flores florescem em Maio
E se tens bons negócios, como é que o fazes assim?
As mulheres da rua são felizes e gays.
Mas nunca estou feliz, como é que ficas assim?
Quero um homem por perto, porque ele traz bons cuidados.
Mas os homens não gostam de mim, não parecem importar-se.
Agora podem ir e vir todos os dias.
Mas não posso fazê-los gostar de mim, como é que o fazes assim?
Se queres algo bom, não deves bater na madeira.
Arranja um bom homem para olhar por baixo do teu capô.
E quando o galo e a galinha vão brincar ao celeiro
Oh, A galinha tem galinhas, como é que o fazem assim?