Victoria Banks — The Wheel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Wheel" de Victoria Banks.
Letra
YOU COME INTO THE WORLD KICKING AND SCREAMING
THE CLOCK STARTS TICKIN' WITH THE BREATH YOU’RE BREATHING
TINY HANDS, TINY FEET, AND ALL YOU DO IS EAT AND SLEEP
THEN YOU BLINK YOUR EYES AND YOU’RE CRAWLIN' 'CROSS THE FLOOR
THEN YOU BLINK 'EM AGAIN AND YOU’RE RUNNIN' OUT THE DOOR
FOR A TIRE SWING, THEN A SCHOOLBUS, THEN A SECOND HAND CHEVY AND YOU’RE KICKIN'
UP DUST
IT HAPPENS SO FAST, JUST LIKE THAT
OH THE WHEEL KEEPS TURNING
AND THE FLAME KEEPS BURNING
AND THE HUNGER IN THE HEART AND THE SPIRIT AND THE SOUL KEEPS YEARNING
AND THE WHEEL KEEPS TURNING
YOU FALL FOR LOVE ON A PRAYER AND A WING
AND YOUR HEART GETS BROKEN AND YOU FEEL THAT STING
AND YOU FALL AGAIN, AND IT SURE FEELS RIGHT
AND HALF A SECOND LATER THEY’RE THROWIN' RICE
THEN YOU’RE BACK TO WORK AND THE HONEYMOON’S DONE
BOY TIME FLIES WHEN YOU’RE HAVING FUN
YOU BUY A LITTLE HOUSE WITH A LEAKY ROOF
THEN YOU’RE PAINTIN' THAT NURSERY BABY BLUE
THE FIRST TIME YOU HOLD HIM, IT STARTS ALL OVER
CHORUS (REPEAT)
THE SUN COMES UP AND THE MOON GOES DOWN
THE ROCK IN THE SKY SPINS ROUND AND ROUND
IT’S ONE MORE DAY HERE ON THE GROUND AS THE STARS ROLL BY
YOU LIVE AND LEARN, BREAK AND BEND
SAY A LITTLE PRAYER WHEN THE DAYLIGHT ENDS
WAKE IN THE MORNING, DO IT ALL AGAIN, IT’S A CRAZY RIDE
CHORUS (REPEAT
YOU COME INTO THE WORLD KICKING AND SCREAMING
AND THE WHEEL KEEPS TURNING
Tradução da letra
VOCÊ VEM AO MUNDO CHUTANDO E GRITANDO
O RELÓGIO COMEÇA A FAZER CÓCEGAS COM A RESPIRAÇÃO QUE ESTÁS A RESPIRAR
MÃOS PEQUENAS, PÉS PEQUENOS, E TUDO O QUE FAZES É COMER E DORMIR
DEPOIS PESTANEJAS OS OLHOS E RASTEJAS PELO CHÃO
DEPOIS PESTANEJAS OUTRA VEZ E SAIS A CORRER PELA PORTA
PARA UM BALOIÇO DE PNEU, DEPOIS UM AUTOCARRO ESCOLAR, DEPOIS UM CHEVY EM SEGUNDA MÃO E ESTÁS A DAR PONTAPÉS
SUBIR O PÓ
ACONTECE TÃO RÁPIDO, SEM MAIS NEM MENOS.
OH A RODA CONTINUA A GIRAR
E A CHAMA CONTINUA A ARDER
E A FOME NO CORAÇÃO, NO ESPÍRITO E NA ALMA CONTINUA A ANSIAR
E A RODA CONTINUA A GIRAR
VOCÊ SE APAIXONA POR UMA ORAÇÃO E UMA ASA
E O TEU CORAÇÃO PARTE-SE E SENTES AQUELA PICADA
E VOCÊ CAI DE NOVO, E COM CERTEZA PARECE CERTO
E MEIO SEGUNDO DEPOIS ESTÃO A ATIRAR ARROZ
DEPOIS VOLTAS AO TRABALHO E A LUA-DE-MEL ACABA.
RAPAZ O TEMPO VOA QUANDO TE ESTÁS A DIVERTIR
COMPRAS UMA CASINHA COM UM TELHADO A PINGAR
ENTÃO ESTÁS A PINTAR AQUELE BEBÉ AZUL
A PRIMEIRA VEZ QUE O ABRAÇAS, COMEÇA TUDO DE NOVO.
CORO (REPETIR)
O SOL NASCE E A LUA SE PÕE
A PEDRA NO CÉU GIRA E GIRA
É MAIS UM DIA AQUI NO CHÃO ENQUANTO AS ESTRELAS PASSAM
VOCÊ VIVE E APRENDE, QUEBRA E DOBRA
DIZ UMA PEQUENA ORAÇÃO QUANDO A LUZ DO DIA ACABAR
ACORDA DE MANHÃ, FAZ TUDO DE NOVO, É UMA VIAGEM LOUCA
CORO (REPETIR
VOCÊ VEM AO MUNDO CHUTANDO E GRITANDO
E A RODA CONTINUA A GIRAR